Shadowing Practice: CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Make a mountain Are you gonna stay with me?
2
Play with me tonight Tonight Tonight When life gets rough, how can I complain?
3
I got bros in jail
4
so it could be worse I put up the bread for my broski's funeral
5
That was my first time booking a hearse I sold coke to the white people
6
and it ends I'm glad that my hood's diverse I'm writing a verse
7
and my sis told me that my niece is listening Please don't Pain into words, like a bullet from a gun it burns Slept on a vandal sofa
8
and I woke up with spots on my face from germs
9
I feel betrayed by my girl you were ungrateful when I gave you the merch
10
Even though I'm a man I should hide it I swallow my pride
11
and say that it hurts I'm lit right now I got motion
12
but still need a plan B cut tables turned Negotiation landed
13
at 25M I'm making a label work I won't even lie
14
I put family second I'm sorry the money's my main concern
15
If my funds are low I get suicidal
16
so I gotta put paper first If I don't pay the bills then who will?
17
Remember I felt like that man got trained, OD, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
18
I come out the night case crew with a shoe deal I still didn't lose ambition
19
When the shower never got warm and the ceiling leaking, the roof was dripping We could go to the same optician, I'm afraid you won't view man's vision Me and YB's linked up with Columbia,
20
still just us on a two man mission If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewers discretion Living a movie, I can't press pause or fast forward
21
when the scene gets graphic 5% pints on all of the whips
22
that cannot get seen in traffic Made some peas
23
and left the streak relieved But none of my grief did vanish Me
24
and my girl keep bumping heads I feel like I'm speaking Come and stas, my be in What's good, how you been?
25
I say I'm alright but I'm stressed, move in Deep breaths won't help with the mess I'm in
26
I hope my good deeds outweigh all the fuckery I'm tryna repent my sins Already rich, still grinding, how greedy, I'm still not content with Ms If I don't pay the bills then who will?
27
Remember I felt like a man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment, I come out the night case,
28
true with a shoe deal Alright Single parent, household living on benefits, council housing, tenant Restraining orders, cemetery visits,
29
hard drug habits, our life weren't pleasant Took away our innocence, we don't wanna die, we rely on weapons Hood ambience,
30
I'm used to falling asleep to the sound of sirens So I don't know if I like this change, it's too quiet You always been like the grass is greener, till you step foot over there and try it You can have financial freedom,
31
but the pee don't stop people dying Investing guns for the ends won't help them, wool won't stop the beef still frying I'm not riding, I'm the one deciding Got my brothers for life,
32
through right or wrong, I'm standing strong beside them
33
When you're the one providing in a yes man environment everyone biased More money less violence, time is free but somehow priceless So watch how you spend it wisely If I don't pay the bills then who will?
34
Remember I felt like the man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
35
I come out the night case crew with a shoe deal Make a mind out, are you gonna stay with me?
36
Play with me tonight Tonight Don't make it my life Are you gonna stay with me?
37
Stay with me tonight Oh yeah, oh yeah

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “CENTRAL CEE - LIMITLESS”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bills, tonight, film, limitless, pills. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-710 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. הדובר מדבר מהר, כ-216 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 8 מתוך 37 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pill שם עצם/pɪl/כַּדּוּר, גְּלוּלָה
ambiance שם עצם/ˈɑm.bi.ɑns/אווירה
betray פועל/bɪˈtɹeɪ/הִסְגִּיר
ungrateful שם תואר/ʌnˈɡɹeɪtfəl/כְּפוּי טוֹבָה
pea שם עצם/piː/אֲפוּנָה
drip פועל/ˈdɹɪp/טפטף
greedy שם תואר/ˈɡɹiːdi/חמדן
deed שם עצם/diːd/מעשה
viewer שם עצם/ˈvju.ɚ/צוֹפֶה
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
niece שם עצם/nis/אחיינית, אַחְיָנִית
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
discretion שם עצם/dɪˈskɹɛʃən/שיקול דעת
wool שם עצם/wʊl/צֶמֶר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-42 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: optician /ɑpˈtɪʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: outweigh /ˌaʊtˈweɪ/, wisely /ˈwaɪzli/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, wool /wʊl/, whip /ˈwɪp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vandal /ˈvændəl/, vanish /ˈvænɪʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: betray /bɪˈtɹeɪ/, repent /ɹɪˈpɛnt/, ungrateful /ʌnˈɡɹeɪtfəl/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, drip /ˈdɹɪp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pill, ambiance, betray.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →