Shadowing Practice: CENTRAL CEE - WAGWAN [MUSIC VIDEO] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm on Miami
2
Beach with a sweet one tan She wanna learn so I teach them slang Like what's going on baby how you doin?
3
I'm from London so I speak with a twang It's Taxman K and the police too I don't watch them youths, I don't beef with the gang But they set people I wanna see get blamed
4
If you fuck with them boys don't reach for my So sweets in school that are teeth from Poundland Bro, fly them and the pound still land Big Naira on Victoria Island Start piling,
5
I want pounded yam Kinda surprised by the venue size I perform for 25,000 fans Keep the clout, I'm out for the bands Keep counting the days,
6
baby, I'll be back Work on I ain't seen Shorty in a minute She asked how I am, I said calm She said I'm the man that's a innit Posted up with my dog at yard
7
If you got a friend for my friend, then bring it When I was broke, hot cold at December But now I'm up, my step got a spring in Baby,
8
turn it around and spin it I'm tryna bend your back and then dig it I ain't unknown in a team, I did it Pop the sprinter outside of the club Tell bro, baby jump out quick and fill it Say you're a good girl,
9
said that you're timid I think she a freak
10
and don't wanna admit it I think she a freak and don't wanna ad Now it's private room, we don't go shop floor I was poor, now champagne glass is spilling You only spent one day of
11
us chilling Now you don't wanna live saying where you were living I get gal, I don't rape no women Free all they get back sat in a jail They ain't learning a skill
12
but they barber trimming Trust no one, I seem past a sinning You honestly think if I go put 100k on the table My dog won't kill him DSB, I'm with packs, I rap, he traps But he got the same car,
13
I whoopie, he ain't written no sixteen bars or lyrics Got rich without a father, figures No drama, coulda calm her spinning It's not Carty on my arm, it's a Richard Well gone,
14
I ain't seen Shorty in a minute She asked how I am, I said come She said I'm the man that's a innit Posted up with my dog at yard
15
If you got a friend for my friend then bring it When I was broke, hard cold like December But now I'm up my step, but I'm springing
16
I don't need to introduce myself It's like Marley Mayfair shit
17
My street Marlies They ask me
18
when I'm quitting the trap I love this shit 9am Tea packing Royal Mail drivers in my Maybach
19
Marble falls on foreign doors I told her to skip this
20
little down in the yacht I'm getting seasick I'm in Qatar
21
getting lit with the Khalijis They don't like our 18Ks
22
So I had to go purchase some Platinums You know what I'm saying?
23
Fire diamond and precious art I'm in the Louvre Museum Level 1 Look at him on the list, I'm not sure she'll be part of us right now I don't part of your tape, I'm gonna have beef her,
24
part of the universe I look to my left, I see Jeff Bezos, we have more bitches than him Calm the fuck down, no pictures, we have no pictures bro I see Zach Efron, he's moving mad, he's tweaking,
25
you know what I'm saying I'm in Bickenhill, with Sench, eating Marley food Bro's keep telling me how he copped his food for 5th Richard Mille, I don't even know You know what I'm saying?
26
What else though?
27
Chat to them Ey, my bro chat asked for the address to the studio Where's it at?
28
We ain't got no postcards in the sky I'm calling the private jet.
29
You know what I'm saying?
30
You can't get there man.
31
You know what I'm saying?
32
I told Roscoe I'm gonna lick you in a bit.
33
You know what I'm saying?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CENTRAL CEE - WAGWAN”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bro, baby, calm, dog. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-700 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:01. הדובר מדבר מהר, כ-231 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 8 מתוך 33 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
lick פועל/lɪk/לִקֵּק
barber שם עצם/ˈbɑɹ.bɚ/סַפָּר, ספרית
yacht שם עצם/jɑt/יאכטה
spill פועל/spɪl/שפך
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
marble שם עצם/ˈmɑɹ.bəl/שיש
bend פועל/bɛnd/כופף
pile שם עצם/paɪl/עֲרֵמָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםStart piling · Keep counting · keep telling
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis spilling · I'm springing · I'm quitting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be · won't kill · she'll be
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna have · gonna lick

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-57 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trap /tɹæp/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trap /tɹæp/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, sprinter /ˈspɹɪn.tɚ/, barber /ˈbɑɹ.bɚ/, trim /ˈtɹɪm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, bend /bɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trap, postcard, lick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →