Pratique du Shadowing: CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Make a mountain Are you gonna stay with me?
2
Play with me tonight Tonight Tonight When life gets rough, how can I complain?
3
I got bros in jail
4
so it could be worse I put up the bread for my broski's funeral
5
That was my first time booking a hearse I sold coke to the white people
6
and it ends I'm glad that my hood's diverse I'm writing a verse
7
and my sis told me that my niece is listening Please don't Pain into words, like a bullet from a gun it burns Slept on a vandal sofa
8
and I woke up with spots on my face from germs
9
I feel betrayed by my girl you were ungrateful when I gave you the merch
10
Even though I'm a man I should hide it I swallow my pride
11
and say that it hurts I'm lit right now I got motion
12
but still need a plan B cut tables turned Negotiation landed
13
at 25M I'm making a label work I won't even lie
14
I put family second I'm sorry the money's my main concern
15
If my funds are low I get suicidal
16
so I gotta put paper first If I don't pay the bills then who will?
17
Remember I felt like that man got trained, OD, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
18
I come out the night case crew with a shoe deal I still didn't lose ambition
19
When the shower never got warm and the ceiling leaking, the roof was dripping We could go to the same optician, I'm afraid you won't view man's vision Me and YB's linked up with Columbia,
20
still just us on a two man mission If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewers discretion Living a movie, I can't press pause or fast forward
21
when the scene gets graphic 5% pints on all of the whips
22
that cannot get seen in traffic Made some peas
23
and left the streak relieved But none of my grief did vanish Me
24
and my girl keep bumping heads I feel like I'm speaking Come and stas, my be in What's good, how you been?
25
I say I'm alright but I'm stressed, move in Deep breaths won't help with the mess I'm in
26
I hope my good deeds outweigh all the fuckery I'm tryna repent my sins Already rich, still grinding, how greedy, I'm still not content with Ms If I don't pay the bills then who will?
27
Remember I felt like a man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment, I come out the night case,
28
true with a shoe deal Alright Single parent, household living on benefits, council housing, tenant Restraining orders, cemetery visits,
29
hard drug habits, our life weren't pleasant Took away our innocence, we don't wanna die, we rely on weapons Hood ambience,
30
I'm used to falling asleep to the sound of sirens So I don't know if I like this change, it's too quiet You always been like the grass is greener, till you step foot over there and try it You can have financial freedom,
31
but the pee don't stop people dying Investing guns for the ends won't help them, wool won't stop the beef still frying I'm not riding, I'm the one deciding Got my brothers for life,
32
through right or wrong, I'm standing strong beside them
33
When you're the one providing in a yes man environment everyone biased More money less violence, time is free but somehow priceless So watch how you spend it wisely If I don't pay the bills then who will?
34
Remember I felt like the man got trained OT, two days got two bills Open my mind, I'm feeling limitless just like the film pop two pills It's a full circle moment,
35
I come out the night case crew with a shoe deal Make a mind out, are you gonna stay with me?
36
Play with me tonight Tonight Don't make it my life Are you gonna stay with me?
37
Stay with me tonight Oh yeah, oh yeah

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « CENTRAL CEE - LIMITLESS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bills, tonight, film, limitless, pills. Cette vidéo contient 37 phrases et 710 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 8 de ses 37 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
limitless adjectifillimité
pill nom/pɪl/pilule, comprimé
betray verbe/bɪˈtɹeɪ/trahir, livrer
hearse nom/hɝs/baldaquin
optician nom/ɑpˈtɪʃən/opticien
repent verbe/ɹɪˈpɛnt/se repentir
ungrateful adjectif/ʌnˈɡɹeɪtfəl/ingrat
vandal nom/ˈvændəl/vandale
vanish verbe/ˈvænɪʃ/disparaître, s'évanouir
pea nom/piː/pois
priceless adjectif/ˈpɹaɪslɪs/inestimable
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
suicidal adjectif/ˌsu.əˈsaɪ.dəl/suicidaire
wisely adverbe/ˈwaɪzli/sagement, savamment
pint nom/paɪnt/chopine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
put up verbeplacer
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: optician /ɑpˈtɪʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: betray /bɪˈtɹeɪ/, repent /ɹɪˈpɛnt/, ungrateful /ʌnˈɡɹeɪtfəl/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, drip /ˈdɹɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme limitless, pill, betray.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →