Pratique du Shadowing: Color Your Night - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Riding Up
2
I'm chewing and browning out,
3
I look up in disguise Asking not a why,
4
but never let it faze me I'm keeping good vibes When I'm on the road,
5
watch out for all surprises What it requires is good and bad,
6
but nothing that ties us Another one day in the night Let me paint the beautiful color down with my light
7
For every woman's trail with you Not a end of the day And I'm finally gone Gonna be back again
8
Until they're coming over down For the days ahead of us,
9
put your hands up Wave it side to side for good luck For the nights like this,
10
put your hands up Love the moment even from dusk You always got my back
11
And of course I got your back Don't you worry about that now It's been a good day,
12
good night It's gonna be a good day,
13
good night
14
Two hands
15
meet at zenith, nothing comes between us
16
Dressing like ballerinas under the moonlight all night long How these plain in both scenes get painted so vividly by you
17
I just wanna stay with you I run the water slowly dance Whenever I'll ice me
18
Don't know you'll leave me in a trench
19
And evens ever attempt to be looking down below The one I said goodbye I'll leave you my girl
20
Remember your real life I was watching over me somehow You
21
make me feel invisible Power to my soul I'm not easy things
22
that used to bother me Cause your existence just lights me up You always got my back
23
And of course I got your back Don't you worry about that now It's been a good day,
24
good night It's gonna be a good day,
25
good night And in my heart I plead Oh,
26
you're too dark to me
27
I wanna hear all the good and bad The new stories you have As I drift across the sky
28
The hour hand turns high So goodnight With this single alibi I'll be singing, baby
29
Thank you.
30
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 30 phrases et 346 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:45. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
trail nom/tɹeɪl/piste, traces
plain nom/pleɪn/plaine
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
invisible adjectif/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
disguise verbe/dɪsˈɡaɪz/déguiser
trench nom/ˈtɹɛnt͡ʃ/tranchée, fossé
chew verbe/tʃuː/mâcher, mordiller
plead verbe/pliːd/plaider
moonlight nom/ˈmunˌlaɪt/clair de lune
alibi nom/ˈæl.ə.baɪ/alibi
dusk nom/dʌsk/crépuscule, entre chien et loup
faze verbe/feɪz/effrayer
zenith nom/ˈzi.nɪθ/zénith

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
hands up/hæn(d)ˈzʌp/haut les mains !, mains en l'air !
come over verbevenir
watch over verbeveiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, zenith /ˈzi.nɪθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trail, plain, bother.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →