Pratique du Shadowing: Take My Mind - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics)
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Shawn Mendes - Wonder
B1Temper City - Self Aware
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
B1izna 'METRONOME' MV
B1Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
B1Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
B1VISIONS
B1Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
B1Ashes of Your Love
B1She & Him - I Thought I Saw Your Face Today
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Take My Mind ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, skin, thunder, attention. Cette vidéo contient 27 phrases et 347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| passion nom | /ˈpæʃən/ | passion |
| intention nom | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | intention |
| dimension nom | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimension |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| confession nom | /kənˈfɛʃən/ | confession |
| moonlight nom | /ˈmunˌlaɪt/ | clair de lune |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| unknown adjectif | /ʌnˈnoʊn/ | inconnu |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| message nom | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | message |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| mention verbe | /ˈmɛnʃən/ | mentionner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Baby, why you move like that?
- Baby, how you do it like that?
- Baby, how you move like that?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, can't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, confession /kənˈfɛʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: choose /t͡ʃuːz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thunder, passion, intention.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.