Pratique du Shadowing: Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hiding from
2
the rain and snow Trying to forget but I won't let go Looking at a crowded street Listening to my own heartbeat
3
So many people All around the world Tell me where do I find
4
Someone like you girl Take me to your heart,
5
take me to your soul
6
Give me your hand before I'm old Show me what lovers haven't got a clue Show me
7
that wonders can't be true They say nothing lasts forever We're only here today
8
Lovers, now or never Bring me far away Take me to your heart Take me to your soul
9
Give me your hand and hold me Show me what love is Be my guiding star It's easy
10
Take me to your heart
11
I'm sorry.
12
Standing on a mountain high Looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends
13
But they don't really comprehend I don't need too much talking Without saying anything
14
All I need is someone Who makes me wanna sing Take me to your heart,
15
take me to your soul Give me your hand before I'm old
16
Show me what lovers haven't got a clue Show me that wonders can be true
17
They say nothing lasts forever we're only here today
18
love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul
19
Give me your hand
20
and hold me Show me what love is Be my guiding star It's easy Take me to your heart Take me,
21
take me Take me to your heart
22
Take me to your soul Give me your hand
23
and hold me Show me what love is Be my guiding star It's easy Take me to your heart

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock ». Les mots qui reviennent le plus souvent : soul, guiding, lovers, star, hold. Cette vidéo contient 23 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:54. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
clue nom/kluː/indice
comprehend verbe/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/comprendre
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
snow nom/snoʊ̯/neige
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
soul nom/soʊl/âme
guide nom/ɡaɪd/guide
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
mountain nom/ˈmaʊn.tɪn/montagne
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
crowd nom/ˈkɹaʊ̯d/foule
moon nom/mun/lune

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, forever /fəˈɹɛvɚ/, rain /ˈɹeɪn/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, clue, comprehend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →