Pratique du Shadowing: Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How can it be you and me?
2
Might be fun to be, can't unsee it But I don't wanna cross the scene I'm usually so unproblematic,
3
so independent Tell me why Cause that boy is my guy There's something about him that's made for somebody like me Baby,
4
come over, come over God knows I'm trying, but that's just not yours to deny it
5
The boy is mine I can't wait to try and let this get intertwined The stars,
6
we are lined The boy is mine
7
Watch me take my time I can't believe my mind The boy is divine But I can't
8
Please know this ain't what I planned for Probably wouldn't put a dime on my life
9
But there's gotta be a reason why My girls may always come through
10
When the sticky situation say it's fine Happens all the time I'm wimpin' about it It's made for somebody like me Baby,
11
come over, come over My wife knows I'm tryin'
12
But that's just not used to deny The voice is mine I can't wait to try
13
Let this get intertwined The stars in our light
14
The boy is high Watch me take my time I can't believe my mind The boy is divine My,
15
my, my, my, my, my, yes And I know it's simply meant to be
16
And I I take full accountability For all these tears Promise
17
you I'm not usually Like the shit is like no to me, to me But I can't act on my voice Boy,
18
I can't stop to try Let's get intertwined,
19
the stars are blind The voice is blind, watch me take my time I can't believe my mind,
20
the voice is divine I am

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande - the boy is mine ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boy, voice, intertwined, divine, stars. Cette vidéo contient 20 phrases et 287 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
divine adjectif/dɪˈvaɪn/divin, divine
deny verbe/dəˈnaɪ/nier, démentir
tear verbe/tɛɹ/déchirer
accountability nom/əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/responsabilité, obligation de rendre compte
sticky adjectif/ˈstɪki/collant, gluant
intertwine verbe/ˌɪntəɹˈtwaɪn/enchevêtrer, entrelacer
unproblematic adjectifne posant aucun problème, qui ne pose aucun problème
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
cross nom/kɹɑs/croix
scene nom/siːn/scène
independent adjectif/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/indépendant
yours/jɔɹz/le tien, la tienne

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come over verbevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, intertwine /ˌɪntəɹˈtwaɪn/, cross /kɹɑs/, yours /jɔɹz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divine, deny, tear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →