Pratique du Shadowing: Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (string version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I didn't think you'd understand me
2
How could you ever even try?
3
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
4
But I don't wanna feed this monstrous fire
5
Just wanna let this story die
6
And I'll be alright
7
We can't be friends
8
But I'd like to just pretend
9
You cling to your papers and pens
10
Wait until you like me again
11
Wait for your love, my love I'll wait for your love
12
Me and my truth, we sit in silence
13
Baby girl, it's just me and you
14
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
15
My tongue, yeah, I think I'd rather die
16
You got me misunderstood, but at least I look this good
17
We can't be friends, not a bug to just pretend
18
You cling to your papers and pens, wait until you like me again
19
Wait for your love, my love,
20
I'll wait for your love I'll wait for your love,
21
love I'll wait for your love I know that you made me I don't like how you paint me
22
Yet I'm still here hanging
23
Know what you made me
24
Is something like a daydream
25
But it feels all seen in the night
26
So for now it's only me
27
And maybe that's all I need
28
We can't be friends
29
But I'd like to just pretend
30
You cling to your papers and bins
31
Wait until you like me again
32
Wait for your love, love I'll wait for your love I'll wait for your love,
33
love, I'll wait for your love
34
I'll wait for your love I'm sorry.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cling, pretend, papers. Cette vidéo contient 34 phrases et 261 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
pen nom/pɪn/plume, stylo
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
bite verbe/baɪt/mordre
bin nom/ˈbɪn/boîte, conteneur
cling verbe/ˈklɪŋ/accrocher, s'accrocher
daydream verbe/ˈdeɪdɹiːm/rêvasser, rêver
misunderstand verbe/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/mal interpréter, méprendre
monstrous adjectif/ˈmɑnstɹəs/monstrueux
tiptoe verbe/ˈtɪpˌtoʊ/marcher sur la pointe des pieds
feed verbe/fiːd/nourrir, alimenter
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, daydream /ˈdeɪdɹiːm/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, monstrous /ˈmɑnstɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pretend, pen, argue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →