تدريب Shadowing: Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (string version) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I didn't think you'd understand me
2
How could you ever even try?
3
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
4
But I don't wanna feed this monstrous fire
5
Just wanna let this story die
6
And I'll be alright
7
We can't be friends
8
But I'd like to just pretend
9
You cling to your papers and pens
10
Wait until you like me again
11
Wait for your love, my love I'll wait for your love
12
Me and my truth, we sit in silence
13
Baby girl, it's just me and you
14
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
15
My tongue, yeah, I think I'd rather die
16
You got me misunderstood, but at least I look this good
17
We can't be friends, not a bug to just pretend
18
You cling to your papers and pens, wait until you like me again
19
Wait for your love, my love,
20
I'll wait for your love I'll wait for your love,
21
love I'll wait for your love I know that you made me I don't like how you paint me
22
Yet I'm still here hanging
23
Know what you made me
24
Is something like a daydream
25
But it feels all seen in the night
26
So for now it's only me
27
And maybe that's all I need
28
We can't be friends
29
But I'd like to just pretend
30
You cling to your papers and bins
31
Wait until you like me again
32
Wait for your love, love I'll wait for your love I'll wait for your love,
33
love, I'll wait for your love
34
I'll wait for your love I'm sorry.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
Ariana Grande - petal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Ariana Grande - positions (official video)
TeensDaily Conversation
B127
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)
TeensDaily Conversation
B14
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)
Daily Conversation
B12
Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)
TeensDaily Conversation
B17
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Ariana Grande - thank u, next (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)
TeensHigh School Students
B14
Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
27 جمل
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B11
37 جمل
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B17
29 جمل
Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
TeensDaily Conversation
A21
33 جمل
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
A21
28 جمل
Miley Cyrus - Flowers (Backyard Sessions)
TeensDaily Conversation
B22
28 جمل
Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166
25 جمل
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B247
40 جمل
Taylor Swift - Blank Space
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love)”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cling, pretend, papers. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| pen اسم | /pɪn/ | قَلَم, قَلَم حِبْر |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| bin اسم | /ˈbɪn/ | مَزْبَلَة |
| cling فعل | /ˈklɪŋ/ | تَمَسَّكَ |
| misunderstand فعل | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | أَسَاءَ الْفَهْم |
| feed فعل | /fiːd/ | أَطْعَمَ, غَذَّى |
| paint فعل | /peɪnt/ | لَوَّنَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, don't, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, pen /pɪn/, tiptoe /ˈtɪpˌtoʊ/, paint /peɪnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pretend /pɹəˈtɛnd/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, cling /ˈklɪŋ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pretend, pen, argue.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.