تدريب Shadowing: Ariana Grande - petal - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

73 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Parental advisory and viewer warning.
تنبيه أولياء الأمور وتحذير للمشاهدين.
2
The following video contains explicit content and depicts graphic violence which may be offensive to some viewers.
يحتوي الفيديو التالي على محتوى صريح ويُصوّر عنفًا مصوّرًا قد يكون مسيئًا لبعض المشاهدين.
3
Viewer discretion is advised.
4
Thank you.
5
Hello.
6
I'm Pepper.
7
I'm here for the audition today.
8
You and everyone else, honey.
9
Take an application, pick a number, and get online.
10
Thank you.
11
I'll die again
12
Cause all of my favorite stories
13
End in some kind of catastrophe But I don't need someone to save me
14
Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
15
Pet you in the pavement
16
Just as long as she keeps getting in pain Heartbreak won't be here in paradise Such a conning and deflation
17
This record in rotation Long as she gets the imagination each night I break my mind,
18
this is paradise I hear them all say Ooh,
19
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh,
20
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me what's to blame, as if they're people or myself, yeah But this time feels
21
so very different This is not a group of young A couple million for my thoughts like a daddy
22
But I am not a victim, bitch, I'm proxy Drowning in my blood, sing this by the sample of you Tired of dancing
23
and there's pictures of a life that isn't mine Just every poison besides If this is my curse,
24
I'll have it right And all of my favorite stories End in some kind of catastrophe
25
But I don't need someone to serve me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
26
Patting on the pavement Just as long as she can get
27
any right I break all my hair in paradise Such a convenient relation This record in rotation
28
Long as she gets the invitation each night Heartbreak woman, this is paradise Okay, well,
29
wanna thank you for coming in again, Penelope.
30
It's not Penelope.
31
What is it?
32
Pepper.
33
Pepper.
34
Unfortunately, this one fell a little flat.
35
You know, there's something about you.
36
You give off this feeling that is completely...
37
It's unmarketable.
38
What's the word?
39
Unattractive.
40
What's the word I'm thinking of?
41
Authentic.
42
Thank you.
43
Inauthentic.
44
The way you used to be, I miss that.
45
You know, it's like...
46
What do you got?
47
Has he got some personality disorder going on?
48
Is that the thing?
49
We miss the old you.
50
Maybe you could go out and find her and come back and give it another shot, huh?
51
Well, you should try singing tenor.
52
Ten or fifteen miles from here.
53
Okay.
54
Thank you.
55
I hear the masses They say
56
Oh, my God.
57
Good for you, bitch.
58
That's it.
59
Give me dreamy.
60
Hopeful. And...
61
Cut!
62
Cut!
63
We got it.
64
It was brilliant.
65
Absolutely brilliant.
66
It was fierce yet vulnerable at the same time.
67
Are you sure you don't need one more?
68
Trust me, we got it.
69
Right.
70
Thank you.
71
But hey, this town deserves a star like you.
72
Thank you, Mr. Blackfire.
73
Remember, this is right.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 73 جملة و499 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
paradise اسم/ˈpæɹədaɪs/جَنَّة, سَمَاوَات
viewer اسم/ˈvju.ɚ/مُشَاهِد, مَشَاهِدَة
rotation اسم/ɹoʊˈteɪʃən/دَوْرَة
catastrophe اسم/kəˈtæstɹəfi/كَارِثَة, فَاجِعَة
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
daddy اسم/ˈdædi/بَابَا
disorder اسم/dɪsˈɔɹdɚ/اِخْتِلال, اِضْطِراب
relation اسم/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/عَلَاقَة
graphic صفة/ˈɡɹæfɪk/غْرَافِيك
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
vulnerable صفة/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
invitation اسم/ɪnvɪˈteɪʃən/دَعْوَة, عزيمة
advise فعل/ədˈvaɪz/نَصَحَ
poison اسم/ˈpɔɪ.zən/سُمّ, سَمّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
go out فعلخَرَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
  • أصوات “sh” و“zh”: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل paradise, viewer, rotation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →