تدريب Shadowing: Ariana Grande - thank u, next (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
One time on Twitter, I heard Ariana was pregnant.
2
So I got pregnant so we could be pregnant at the same time.
3
Turns out it was just a rumor.
4
Ariana Grande told me my hair looks sexy, pushback.
5
She's not wrong.
6
Ariana broke off an engagement, so I found a guy to propose to me, and I broke off an engagement.
7
I heard she's a lesbian now and dating some chick called Aubrey.
8
It's fucking sick.
9
I heard a few recorders snoring and play it backwards, it sounds like Fantasia.
10
Ariana says, honest to God, knock me out.
11
So I decided to punch myself in the face.
12
It was awesome.
13
I'm
14
so thankful Wish I could say thank you to Malcolm Cause
15
he was an angel One taught me love One taught me patience
16
And one taught me pain And I'm so amazed You said Loved and I've lost
17
And that's not what I see
18
So look what I got Look at what you taught me And for that I say Thank you,
19
next, next, thank you I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
20
next, next, thank you I'm so fucking spent more time with my friends
21
I ain't worried about nothing Plus I met someone else We having better discussions
22
I know they say I'm going too fast But this won't go last Cause her name is Ari
23
And I'm so good with that She's a happy life
24
She taught me patience She handled pain That shit's amazing I've loved
25
and lost But that's not what I did Cause look what I found No need for such drinking,
26
but I say Thank you,
27
thank you next Thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
28
thank you next Thank you,
29
thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you next Thank you next Thank you next
30
I'm so fucking One day I'll walk down the aisle Hold a hand to my mama
31
I'll be thanking my dad Cause she grew from the drama Only when I do it once,
32
real bad Call me fashion less God forbid something happens
33
At least that song is a smash I got
34
so much love Got so much patience Learned from the pain Turned out amazing Turned out amazing I'm a philosopher
35
That's not what I see Look what I saw No need for searching Give all that I say I mean,
36
he was really cute, you know?
37
He was really cute Yeah, and it was It was really big Mmm Well, I've only
38
gone out with one guy that had a big front tooth
39
and I liked it because it he never got anything stuck in the front teeth but
40
have you ever gone out with someone that had no teeth at all no
41
What I see, look what I found No need for searching Give all that I say Thank you,
42
thank you, thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you,
43
thank you, thank you Thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you Thank you,
44
thank you, thank you Thank you, thank you, thank you I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
45
next Thank you, next Thank you,
46
next Thank you, next Thank you,
47
next Thank you, next Thank you,
48
next Thank
49
you, Next Bitch.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B16
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Ariana Grande - petal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Ariana Grande - positions (official video)
TeensDaily Conversation
B127
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)
TeensDaily Conversation
B14
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)
Daily Conversation
B12
Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)
TeensDaily Conversation
B14
Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)
TeensHigh School Students
B14
Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
27 جمل
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
29 جمل
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 جمل
Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 جمل
Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 جمل
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 جمل
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 جمل
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
26 جمل
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 جمل
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 جمل
Ariana Grande - needy (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و564 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| patience اسم | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | صَبْر, تَحَمُّل |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| sexy صفة | /ˈsɛksi/ | جَذَّاب, جِنْسِيّ |
| knock فعل | /nɑk/ | خَبَطَ, دَقَّ |
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| lesbian اسم | /ˈlɛz.bi.ən/ | سِحَاقِيَّة, لِيزْبِيَان |
| smash فعل | /smæʃ/ | كَسَّرَ |
| chick اسم | /t͡ʃɪk/ | فَرْخ, رَأْل |
| propose فعل | /pɹəˈpəʊz/ | اِقْتَرَحَ |
| thankful صفة | /ˈθæŋkfəl/ | شَاكِر, شَكُور |
| rumor اسم | /ˈɹumɚ/ | إِشَاعَة, شَائِعَة |
| philosopher اسم | /fəˈlɑsəfɚ/ | فَيْلَسُوف |
| recorder اسم | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | مُسَجِّل |
| forbid فعل | /fɚˈbɪd/ | حَرَّمَ, حَظَرَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've lost · I've loved · have you ever gone |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't go · I'll walk · I'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: tooth /tuθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, smash /smæʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grateful, patience, angel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.