Практика Shadowing: Ariana Grande - thank u, next (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One time on Twitter, I heard Ariana was pregnant.
2
So I got pregnant so we could be pregnant at the same time.
3
Turns out it was just a rumor.
4
Ariana Grande told me my hair looks sexy, pushback.
5
She's not wrong.
6
Ariana broke off an engagement, so I found a guy to propose to me, and I broke off an engagement.
7
I heard she's a lesbian now and dating some chick called Aubrey.
8
It's fucking sick.
9
I heard a few recorders snoring and play it backwards, it sounds like Fantasia.
10
Ariana says, honest to God, knock me out.
11
So I decided to punch myself in the face.
12
It was awesome.
13
I'm
14
so thankful Wish I could say thank you to Malcolm Cause
15
he was an angel One taught me love One taught me patience
16
And one taught me pain And I'm so amazed You said Loved and I've lost
17
And that's not what I see
18
So look what I got Look at what you taught me And for that I say Thank you,
19
next, next, thank you I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
20
next, next, thank you I'm so fucking spent more time with my friends
21
I ain't worried about nothing Plus I met someone else We having better discussions
22
I know they say I'm going too fast But this won't go last Cause her name is Ari
23
And I'm so good with that She's a happy life
24
She taught me patience She handled pain That shit's amazing I've loved
25
and lost But that's not what I did Cause look what I found No need for such drinking,
26
but I say Thank you,
27
thank you next Thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
28
thank you next Thank you,
29
thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you next Thank you next Thank you next
30
I'm so fucking One day I'll walk down the aisle Hold a hand to my mama
31
I'll be thanking my dad Cause she grew from the drama Only when I do it once,
32
real bad Call me fashion less God forbid something happens
33
At least that song is a smash I got
34
so much love Got so much patience Learned from the pain Turned out amazing Turned out amazing I'm a philosopher
35
That's not what I see Look what I saw No need for searching Give all that I say I mean,
36
he was really cute, you know?
37
He was really cute Yeah, and it was It was really big Mmm Well, I've only
38
gone out with one guy that had a big front tooth
39
and I liked it because it he never got anything stuck in the front teeth but
40
have you ever gone out with someone that had no teeth at all no
41
What I see, look what I found No need for searching Give all that I say Thank you,
42
thank you, thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you,
43
thank you, thank you Thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you Thank you,
44
thank you, thank you Thank you, thank you, thank you I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
45
next Thank you, next Thank you,
46
next Thank you, next Thank you,
47
next Thank you, next Thank you,
48
next Thank
49
you, Next Bitch.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Цели разговорной практики на этом клипе

Этот видеоклип Ariana Grande — отличная возможность улучшить разговорный английский через практику shadowspeak (т.е. повторение речи за носителем в реальном времени). Цель — научиться чувствовать ритм современного разговорного языка, включая интонацию эмоций (вдохновение, благодарность, ирония) и быструю речь с сокращениями (например, "ain't", "fucking"). Это поможет преодолеть барьер неуверенности в разговорах и говорить более естественно.

Банк фраз для повтора

  • "I'm so fucking grateful for my ex" — яркая эмоциональная фраза с усилителем, полезная для выражения благодарности (даже ироничной).
  • "Look what I got" / "Look what I found" — простые конструкции для демонстрации результатов или открытий.
  • "Turned out amazing" — выражение положительного исхода, удобное в повседневных разговорах.
  • "One taught me love, one taught me patience, and one taught me pain" — структура для описания уроков из опыта, хорошо тренирует последовательность мыслей.

Исправляем слабые места: ритм и произношение

Клип отлично подходит для тренировки Shadowing английский, потому что речь в нем смешивает быстрые фразы и паузы для эмоционального акцента. Особое внимание уделите: - Сокращениям ("I'm", "ain't", "it's") — они делают речь живой, но часто путают новичков. - Интонации на глаголах ("taught", "turned out") — правильно поставлен акцент передает смысл. - ритму слов в строфах: попробуйте повторять фразы за Ariana, чтобы почувствовать, как слова сливаются в поток. Такой тренинг поможет вам не только говорить правильно, но и понимать носителей на слух, даже если они говорят быстро.

Не забывайте: практика shadowspeaks с YouTube — это простой и эффективный способ улучшить разговорный английский. Начните с коротких отрывков, постепенно увеличивая длительность, и вы увидите прогресс!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've lost · I've loved · have you ever gone
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't go · I'll walk · I'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →