Практика Shadowing: Ariana Grande - petal - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 73 предложений и 499 слов для шедоуинга. Речь длится 6:27. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| paradise существительное | /ˈpæɹədaɪs/ | рай, небеса́ |
| viewer существительное | /ˈvju.ɚ/ | зри́тель, зри́тельница |
| rotation существительное | /ɹoʊˈteɪʃən/ | враще́ние, оборо́т |
| pavement существительное | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | мостова́я, асфа́льт |
| catastrophe существительное | /kəˈtæstɹəfi/ | катастро́фа, бе́дствие |
| offensive прилагательное | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | оскорби́тельный, оби́дный |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| daddy существительное | /ˈdædi/ | ба́тюшка, па́па |
| disorder существительное | /dɪsˈɔɹdɚ/ | беспоря́док, каварда́к |
| relation существительное | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | отноше́ние, зави́симость |
| con глагол | /kɑn/ | обма́нывать, обману́ть |
| pat глагол | /pæt/ | похло́пывать, хло́пать |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| imagination существительное | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | воображе́ние |
| vulnerable прилагательное | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | уязви́мый, рани́мый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| give off глагол | /ɡɪv ɒf/ | источать, испускать |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как paradise, viewer, rotation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
![[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings](https://img.youtube.com/vi/-KVuWc1E2xE/mqdefault.jpg)







