Практика Shadowing: Ariana Grande - petal - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Parental advisory and viewer warning.
2
The following video contains explicit content and depicts graphic violence which may be offensive to some viewers.
3
Viewer discretion is advised.
4
Thank you.
5
Hello.
6
I'm Pepper.
7
I'm here for the audition today.
8
You and everyone else, honey.
9
Take an application, pick a number, and get online.
10
Thank you.
11
I'll die again
12
Cause all of my favorite stories
13
End in some kind of catastrophe But I don't need someone to save me
14
Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
15
Pet you in the pavement
16
Just as long as she keeps getting in pain Heartbreak won't be here in paradise Such a conning and deflation
17
This record in rotation Long as she gets the imagination each night I break my mind,
18
this is paradise I hear them all say Ooh,
19
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh,
20
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me what's to blame, as if they're people or myself, yeah But this time feels
21
so very different This is not a group of young A couple million for my thoughts like a daddy
22
But I am not a victim, bitch, I'm proxy Drowning in my blood, sing this by the sample of you Tired of dancing
23
and there's pictures of a life that isn't mine Just every poison besides If this is my curse,
24
I'll have it right And all of my favorite stories End in some kind of catastrophe
25
But I don't need someone to serve me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
26
Patting on the pavement Just as long as she can get
27
any right I break all my hair in paradise Such a convenient relation This record in rotation
28
Long as she gets the invitation each night Heartbreak woman, this is paradise Okay, well,
29
wanna thank you for coming in again, Penelope.
30
It's not Penelope.
31
What is it?
32
Pepper.
33
Pepper.
34
Unfortunately, this one fell a little flat.
35
You know, there's something about you.
36
You give off this feeling that is completely...
37
It's unmarketable.
38
What's the word?
39
Unattractive.
40
What's the word I'm thinking of?
41
Authentic.
42
Thank you.
43
Inauthentic.
44
The way you used to be, I miss that.
45
You know, it's like...
46
What do you got?
47
Has he got some personality disorder going on?
48
Is that the thing?
49
We miss the old you.
50
Maybe you could go out and find her and come back and give it another shot, huh?
51
Well, you should try singing tenor.
52
Ten or fifteen miles from here.
53
Okay.
54
Thank you.
55
I hear the masses They say
56
Oh, my God.
57
Good for you, bitch.
58
That's it.
59
Give me dreamy.
60
Hopeful. And...
61
Cut!
62
Cut!
63
We got it.
64
It was brilliant.
65
Absolutely brilliant.
66
It was fierce yet vulnerable at the same time.
67
Are you sure you don't need one more?
68
Trust me, we got it.
69
Right.
70
Thank you.
71
But hey, this town deserves a star like you.
72
Thank you, Mr. Blackfire.
73
Remember, this is right.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 73 предложений и 499 слов для шедоуинга. Речь длится 6:27. Говорящий говорит медленно, около 77 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
paradise существительное/ˈpæɹədaɪs/рай, небеса́
viewer существительное/ˈvju.ɚ/зри́тель, зри́тельница
rotation существительное/ɹoʊˈteɪʃən/враще́ние, оборо́т
pavement существительное/ˈpeɪvm(ə)nt/мостова́я, асфа́льт
catastrophe существительное/kəˈtæstɹəfi/катастро́фа, бе́дствие
offensive прилагательное/ˈɔˌfɛnsɪv/оскорби́тельный, оби́дный
honey существительное/ˈhʌni/мёд
daddy существительное/ˈdædi/ба́тюшка, па́па
disorder существительное/dɪsˈɔɹdɚ/беспоря́док, каварда́к
relation существительное/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/отноше́ние, зави́симость
con глагол/kɑn/обма́нывать, обману́ть
pat глагол/pæt/похло́пывать, хло́пать
graphic прилагательное/ˈɡɹæfɪk/графи́ческий, изобрази́тельный
imagination существительное/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/воображе́ние
vulnerable прилагательное/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/уязви́мый, рани́мый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
give off глагол/ɡɪv ɒf/источать, испускать
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
  • Звуки «sh» и «zh»: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как paradise, viewer, rotation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →