Pratique du Shadowing: Ariana Grande - petal - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Parental advisory and viewer warning.
2
The following video contains explicit content and depicts graphic violence which may be offensive to some viewers.
3
Viewer discretion is advised.
4
Thank you.
5
Hello.
6
I'm Pepper.
7
I'm here for the audition today.
8
You and everyone else, honey.
9
Take an application, pick a number, and get online.
10
Thank you.
11
I'll die again
12
Cause all of my favorite stories
13
End in some kind of catastrophe But I don't need someone to save me
14
Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
15
Pet you in the pavement
16
Just as long as she keeps getting in pain Heartbreak won't be here in paradise Such a conning and deflation
17
This record in rotation Long as she gets the imagination each night I break my mind,
18
this is paradise I hear them all say Ooh,
19
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh,
20
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me what's to blame, as if they're people or myself, yeah But this time feels
21
so very different This is not a group of young A couple million for my thoughts like a daddy
22
But I am not a victim, bitch, I'm proxy Drowning in my blood, sing this by the sample of you Tired of dancing
23
and there's pictures of a life that isn't mine Just every poison besides If this is my curse,
24
I'll have it right And all of my favorite stories End in some kind of catastrophe
25
But I don't need someone to serve me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
26
Patting on the pavement Just as long as she can get
27
any right I break all my hair in paradise Such a convenient relation This record in rotation
28
Long as she gets the invitation each night Heartbreak woman, this is paradise Okay, well,
29
wanna thank you for coming in again, Penelope.
30
It's not Penelope.
31
What is it?
32
Pepper.
33
Pepper.
34
Unfortunately, this one fell a little flat.
35
You know, there's something about you.
36
You give off this feeling that is completely...
37
It's unmarketable.
38
What's the word?
39
Unattractive.
40
What's the word I'm thinking of?
41
Authentic.
42
Thank you.
43
Inauthentic.
44
The way you used to be, I miss that.
45
You know, it's like...
46
What do you got?
47
Has he got some personality disorder going on?
48
Is that the thing?
49
We miss the old you.
50
Maybe you could go out and find her and come back and give it another shot, huh?
51
Well, you should try singing tenor.
52
Ten or fifteen miles from here.
53
Okay.
54
Thank you.
55
I hear the masses They say
56
Oh, my God.
57
Good for you, bitch.
58
That's it.
59
Give me dreamy.
60
Hopeful. And...
61
Cut!
62
Cut!
63
We got it.
64
It was brilliant.
65
Absolutely brilliant.
66
It was fierce yet vulnerable at the same time.
67
Are you sure you don't need one more?
68
Trust me, we got it.
69
Right.
70
Thank you.
71
But hey, this town deserves a star like you.
72
Thank you, Mr. Blackfire.
73
Remember, this is right.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 73 phrases et 499 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:27. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
viewer nom/ˈvju.ɚ/spectateur, spectatrice
rotation nom/ɹoʊˈteɪʃən/rotation, tour
pavement nom/ˈpeɪvm(ə)nt/revêtement, chaussée
catastrophe nom/kəˈtæstɹəfi/catastrophe
offensive adjectif/ˈɔˌfɛnsɪv/offensant, offensif
honey nom/ˈhʌni/miel
daddy nom/ˈdædi/papa
disorder nom/dɪsˈɔɹdɚ/désordre
relation nom/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/relation
con verbe/kɑn/duper, escroquer
pat verbe/pæt/tapoter
graphic adjectif/ˈɡɹæfɪk/graphique
imagination nom/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imagination
vulnerable adjectif/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnérable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
give off verbe/ɡɪv ɒf/émettre
go out verbesortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
  • Les sons « sh » et « zh »: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, advisory /ædˈvaɪz(ə)ɹi/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme paradise, viewer, rotation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →