Pratique du Shadowing: Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Old friend, it's been ten years since I last saw you Remember me,
2
I am the infamous Odysseus!
3
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
4
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
5
whoa, whoa Drown in your sorrow and fears!
6
Captain?
7
I have to see her. But we'll die.
8
I know.
9
Odysseus, where did you go?
10
Morning sleepyhead, you've been resting for a while I swore
11
that you were dead when you washed up on my aisle Did you know you talk in your sleep?
12
Tell me though, who's Penelope?
13
She's my wife Anyways, I've got all you could want here All you could need here Just you and me,
14
my dear, my love for life Soon into bed we'll climb
15
and spend our time I'm not your man I'm what you want here, I'm what you need here Just you and me,
16
my love in paradise Now till the end of time From here on out you're mine,
17
all mine Hell no, I could kill you where you stand I'm no pet, I'm a married man Oh handsome,
18
you may try But last I checked, goddesses can't die Goddess You're adorable,
19
bow down now to the immortal Calypso Here to entertain, but fear not, I bring no pain Cause we got all we could want here,
20
all we could need here Under my spell, we're stuck in paradise No one can come or go, my island stays unknown No,
21
no, I don't belong here, there's something wrong here I won't be drawn to love in paradise Not till the end of time,
22
there is no way You're mine,
23
all mine Seven years she's kept you trapped out of your control Time can take a heavy toll Odysseus?
24
All I hear are screams Odie, get away from the ledge You don't know what I've gone
25
through You don't know what I've sacrificed Every comrade I long knew Every friend I saw them die
26
And all I hear are screams It will be fine, dear, come back inside Dear love of my life,
27
come back to paradise I know your life's been hard I'll stay inside you All I hear are screams I love you,
28
my dear, I love our time here Life would be
29
so much worse if you had died Please stay away from your heart, stay in my open eyes It's like it's amazing,
30
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
31
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
32
it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing,
33
it's amazing, it's amazing He needs my help.
34
Just you and me, my dear, my love for life Soon into bed we'll climb and spend our time I'm not your man I'm what you want here,
35
I'm what you need here Just you and me, my loving paradise Now till the end of time From here on out you're mine

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Love in Paradise ». Les mots qui reviennent le plus souvent : amazing, paradise, dear, mine, Odysseus. Cette vidéo contient 35 phrases et 604 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
scream verbe/skɹiːm/crier
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
wash verbe/wɑʃ/laver
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
spell nom/spɛl/charme, maléfice
trap nom/tɹæp/piège, collet
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande
handsome adjectif/ˈhæn.səm/beau
adorable adjectif/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, mignon
goddess nom/ˈɡɑdəs/déesse
entertain verbe/ˌɛntəˈteɪn/divertir
immortal adjectif/ɪˈmɔɹtəl/immortel
infamous adjectif/ˈɪn.fə.məs/tristement célèbre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, sleepyhead /ˈslipiˌhɛd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, scream /skɹiːm/, trap /tɹæp/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, paradise, scream.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →