Pratica di Shadowing: Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Old friend, it's been ten years since I last saw you Remember me,
2
I am the infamous Odysseus!
3
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
4
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
5
whoa, whoa Drown in your sorrow and fears!
6
Captain?
7
I have to see her. But we'll die.
8
I know.
9
Odysseus, where did you go?
10
Morning sleepyhead, you've been resting for a while I swore
11
that you were dead when you washed up on my aisle Did you know you talk in your sleep?
12
Tell me though, who's Penelope?
13
She's my wife Anyways, I've got all you could want here All you could need here Just you and me,
14
my dear, my love for life Soon into bed we'll climb
15
and spend our time I'm not your man I'm what you want here, I'm what you need here Just you and me,
16
my love in paradise Now till the end of time From here on out you're mine,
17
all mine Hell no, I could kill you where you stand I'm no pet, I'm a married man Oh handsome,
18
you may try But last I checked, goddesses can't die Goddess You're adorable,
19
bow down now to the immortal Calypso Here to entertain, but fear not, I bring no pain Cause we got all we could want here,
20
all we could need here Under my spell, we're stuck in paradise No one can come or go, my island stays unknown No,
21
no, I don't belong here, there's something wrong here I won't be drawn to love in paradise Not till the end of time,
22
there is no way You're mine,
23
all mine Seven years she's kept you trapped out of your control Time can take a heavy toll Odysseus?
24
All I hear are screams Odie, get away from the ledge You don't know what I've gone
25
through You don't know what I've sacrificed Every comrade I long knew Every friend I saw them die
26
And all I hear are screams It will be fine, dear, come back inside Dear love of my life,
27
come back to paradise I know your life's been hard I'll stay inside you All I hear are screams I love you,
28
my dear, I love our time here Life would be
29
so much worse if you had died Please stay away from your heart, stay in my open eyes It's like it's amazing,
30
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
31
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
32
it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing,
33
it's amazing, it's amazing He needs my help.
34
Just you and me, my dear, my love for life Soon into bed we'll climb and spend our time I'm not your man I'm what you want here,
35
I'm what you need here Just you and me, my loving paradise Now till the end of time From here on out you're mine

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Love in Paradise”. Le parole che ritornano più spesso: amazing, paradise, dear, mine, Odysseus. Questo video contiene 35 frasi e 604 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:44. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
paradise sostantivo/ˈpæɹədaɪs/paradiso
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
wash verbo/wɑʃ/lavare
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello
sacrifice sostantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
handsome aggettivo/ˈhæn.səm/bello
adorable aggettivo/əˈdoɹ.əˌbəl/adorabile
goddess sostantivo/ˈɡɑdəs/dea
entertain verbo/ˌɛntəˈteɪn/divertire, intrattenere
immortal aggettivo/ɪˈmɔɹtəl/immortale
infamous aggettivo/ˈɪn.fə.məs/famigerato
sorrow sostantivo/ˈsɑɹoʊ/tristezza, dolore
aisle sostantivo/aɪ̯l/collaterale, navata laterale

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: handsome /ˈhæn.səm/, sleepyhead /ˈslipiˌhɛd/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: paradise /ˈpæɹədaɪs/, wash /wɑʃ/, trap /tɹæp/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, goddess /ˈɡɑdəs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: paradise /ˈpæɹədaɪs/, trap /tɹæp/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, handsome /ˈhæn.səm/, comrade /ˈkɑmɹæd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come paradise, scream, climb.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →