Pratica di Shadowing: Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
You feel that, you only wanna love Love,
2
love, love Love, love, love I'm the best she ever had,
3
that's for sure She gon' make a boom and bam like a perp I ain't fuckin' with this shoddy, she ain't hurt She the baddest in the world,
4
you need to learn She my muse, every time we talk, baby, I get somethin' new Love the way you are,
5
you ain't got nothing to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get that bad, you ain't never coming last Fuck your man,
6
you know this gon' make him mad Break that back, then we make a film on cam Shake that ass, baby, show them that you bad Freaked out,
7
show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show them that you freaked out Freaked out,
8
I can tell you freaked out She's so fucking fun, Shawty, make it good She's so fucking bad, make her ex so mad She's so fucking fun,
9
Shawty, make it good She's so fucking bad, make her ex so mad I get wild thoughts when I'm with you, baby I like you on top,
10
girl, you do amazing I tell her, don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money, then you get your payment I ain't tryna lie to you
11
It just feels so right with you
12
First night I caught a fire with ya Now I can't get tired of ya Love me now, baby, show me that you down I been round the city,
13
we big and loud We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sign, but I know how you're movin' Freaked out,
14
show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show em' that you freaked out Freaked out,
15
I can tell you freaked out She's a fucking bad nigga,
16
ain't so mad She's a fucking bad nigga,
17
man
18
Love I love you
19
Love, love, love, love I'm the best she ever had,
20
that's for sure She gon' make a boom and bam like a perk I ain't fuckin' with this shoddy, she ain't hurt She the baddest in the world,
21
you need to learn She my muse Every time you talk, baby, I get somethin' new Love the way you are,
22
you ain't got nothin' to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get If that bad, you ain't never coming last Fuck your man,
23
you know this gon' make him mad Break that back, then we make a film on camera Shake that ass, baby, show them that you bad Freaked out,
24
show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show them that you freaked out Freaked out,
25
I can tell you freaked out She's so fucking bad,
26
make her ex so bad I get wild thoughts when I'm with you,
27
baby I like you on top, girl, you do amazing I tell her, don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money,
28
then you get your payment I ain't tryna lie to you Bitch, it's still so right with you First night I could've ride with you
29
Now I can't get tired of you Love me now, baby, show me that you down I built round the city,
30
we're thinking loud We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sign, but I know how you're movin' Freaked out,
31
show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show em' that you freaked out Freaked out,
32
I can tell you freaked out Shawty make you clap, she's a fuckin' bad, make her ex your man Don't laugh I'm front,
33
Shawty make you clap, she's a fuckin' bad, make her ex your man Don't leave me, Shawty make you clap, you're so fuckin' bad Make you,
34
I'm all angry, so fuck,
35
Shawty make you clap, you're so fuckin' bad Love a book,
36
you feel
37
alive Love a book I'm the bitch she ever had,
38
that's for sure She gon' make a boom and blam like a perk I ain't fuckin' with this shoddy, she ain't her She the baddest in the world,
39
you need to learn She my muse Every time we talk, baby, I get somethin' new Love the way you are,
40
you ain't got nothin' to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get that bad, you ain't never coming last Fuck your man,
41
you know this gon' make her mad Break that back, then we make a film on cam Shake that ass, baby, show them that you bad Freaked out,
42
show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show them that you freaked out Freaked out,
43
I can tell you freaked out She's so fucking bad,
44
make her eggs so bad I get wild thoughts when I'm with you,
45
baby I like you on top, girl, you do amazing I tell her, don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money,
46
then you get your payment I ain't tryna lie to you
47
It just feels so right with you
48
First night I could've filed with you Now I can't get tired of you Love me now, baby, show me that you down I've been round this city,
49
we big and loud We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sound, but I know how you're movin' Freaked out,
50
show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show em' that you freaked out Freaked out,
51
I can tell you freaked out I'm gonna try some from the front, shawty, man Give me a clap, she's a fuckin' bad Make her ex so mad,
52
don't try some from the front Shawty make you clap, she's a fuckin' bad, make her ex so mad Shawty make you clap,
53
she's a fuckin' bad, make her ex so mad
54
I'm
55
the best she ever had,
56
that's for sure She gon' make a boom and bam like a perk I ain't fuckin' with this shoddy, she ain't hurt She the baddest in the world,
57
you need to learn She my muse Every time we talk, baby, I get something new Love the way you are,
58
you ain't got nothing to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get that bad, you ain't never coming last Fuck your man,
59
you know this gon' make him mad Break that back, then we make a film on cam Shake that ass, baby, show them that you bad Freaked out,
60
show em that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, I can tell you freaked
61
out I get wild thoughts
62
when I'm with you baby I like you on top, girl you do amazing I tell it don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money,
63
then you get your payment I ain't tryna lie to ya It just feels so right with ya
64
First night I caught a vibe with ya Now I can't get tired of ya Love me now, baby, show me that you down I been round the city where they get loud
65
We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sound, but I know how you movin' Freaked out show him that you freaked out
66
Love I
67
love I'm the best she ever had,
68
that's for sure She gon' make a boom and blam like a perk I ain't fuckin' with this shoddy, she ain't her She the baddest in the world,
69
you need to learn She my muse Every time we talk, baby, I get somethin' new Love the way you are,
70
you ain't got nothin' to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get
71
that bad You ain't never coming last Fuck your man, you know this gon' make him mad Break that back, then we make a film on cam Shake that ass,
72
baby, show them that you bad Freaked out, show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out,
73
show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out She's so fucking bad,
74
she's so fucking bad She's a fucking fan, she'll be making fun She's a fucking fan, like her ex don't matter I get wild thoughts when I'm with you,
75
baby I like you on top, girl, you do amazing I tell her, don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money,
76
then you get your payment I ain't tryna lie to ya Bitch, it feels so right with ya First night I could've ride with ya
77
Now I can't get tired of ya Love me now, baby, show me that you down I've been round the city,
78
we think it loud We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sign, but I know how you movin' Freaked out,
79
show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out And now you're freaked out,
80
I killed so I'm what you gonna cause.
81
Oh baby one another, we go so tired Are you mad and you have good hands on me?
82
I could talk to you all these guys One another, you have good hands on me I'm on my hand,
83
I'm on my hand No one thing I'm on my hand It's a fucking pleasure It's a full punch,
84
it's a full punch, it's a full punch It's a full punch,
85
it's a full punch so
86
I'm
87
the best she ever had,
88
that's for sure She gon' make a boom and blam like a perk I ain't fucking with this shoddy, she ain't hurt She the baddest in the world,
89
you need to learn I'm off of love Shit my muse Every time it's up, baby, I get something new Love the way you are,
90
you ain't got nothing to prove You been through a lot, let me show you how to move Let me show you how to get that bad You ain't never coming last
91
Fuck your man, you know this gon' make it mad Break that back, then we make a film on camera Shake that ass, baby, show them that you bad Freaked out,
92
show them that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out, don't let you freak out Freaked out,
93
I can tell you freaked out She's so fucking bad,
94
make her egg so mad She's so fucking bad, make her egg so mad I get wild thoughts when I'm with you,
95
baby I like you on top, girl, you do amazing I tell her, don't stop, I'ma make you famous Fuck about it, bitch, I get my money,
96
then you get your payment I ain't tryna lie to ya,
97
it just feels so right with ya First night I could've ride with ya, now I can't get tired of ya Love me now,
98
baby, show me that you down I been round the city, we'd be good loud We was bound for lovin' inside this town You don't wanna make a sign,
99
but I know how you're movin' Freaked out, show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Freaked out,
100
show em' that you freaked out Freaked out, I can tell you freaked out Shawty, man, get me clean Shawty, man, get me clean She's a fucking bad,
101
make her act so mad Don't laugh Shawty from the front Shawty, man, get me clean Shawty, man, get me clean Shawty, man Be well Shoo, man,
102
get me clean She's a fucking bad Make a year Make a year So short Shawty, man, get me clean She's a fucking bad She's a fucking bad Shawty,
103
man, get me clean Shawty, man, get me clean Shoo,
104
man Let me get I'm a full brush Let me get I'm a full brush Let me get

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT”. Le parole che ritornano più spesso: freaked, baby, shawty, mad, gon. Questo video contiene 104 frasi e 2120 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 9 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
clap verbo/klæp/applaudire
muse verbo/mjuːz/meditare
punch sostantivo/pʌnt͡ʃ/pugno
brush sostantivo/bɹʌʃ/spazzola, pennello
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera
shoddy aggettivo/ˈʃɒd.i/scadente
perk sostantivo/pɝk/privilegio
perpendicular aggettivo/ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/perpendicolare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas bound
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessocould've filed · I've been
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best · the baddest
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to learn

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 102 contrazioni e forme ridotte, come ain't, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, shoddy /ˈʃɒd.i/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clap /klæp/, bind /ˈbaɪ̯nd/, muse /mjuːz/, punch /pʌnt͡ʃ/, brush /bɹʌʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: clap /klæp/, blam [ˈblæm]

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clap, muse, punch.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →