Prática de Shadowing: Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Old friend, it's been ten years since I last saw you Remember me,
2
I am the infamous Odysseus!
3
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
4
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
5
whoa, whoa Drown in your sorrow and fears!
6
Captain?
7
I have to see her. But we'll die.
8
I know.
9
Odysseus, where did you go?
10
Morning sleepyhead, you've been resting for a while I swore
11
that you were dead when you washed up on my aisle Did you know you talk in your sleep?
12
Tell me though, who's Penelope?
13
She's my wife Anyways, I've got all you could want here All you could need here Just you and me,
14
my dear, my love for life Soon into bed we'll climb
15
and spend our time I'm not your man I'm what you want here, I'm what you need here Just you and me,
16
my love in paradise Now till the end of time From here on out you're mine,
17
all mine Hell no, I could kill you where you stand I'm no pet, I'm a married man Oh handsome,
18
you may try But last I checked, goddesses can't die Goddess You're adorable,
19
bow down now to the immortal Calypso Here to entertain, but fear not, I bring no pain Cause we got all we could want here,
20
all we could need here Under my spell, we're stuck in paradise No one can come or go, my island stays unknown No,
21
no, I don't belong here, there's something wrong here I won't be drawn to love in paradise Not till the end of time,
22
there is no way You're mine,
23
all mine Seven years she's kept you trapped out of your control Time can take a heavy toll Odysseus?
24
All I hear are screams Odie, get away from the ledge You don't know what I've gone
25
through You don't know what I've sacrificed Every comrade I long knew Every friend I saw them die
26
And all I hear are screams It will be fine, dear, come back inside Dear love of my life,
27
come back to paradise I know your life's been hard I'll stay inside you All I hear are screams I love you,
28
my dear, I love our time here Life would be
29
so much worse if you had died Please stay away from your heart, stay in my open eyes It's like it's amazing,
30
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
31
it's amazing, it's amazing It's like it's amazing,
32
it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing, it's amazing, it's amazing It's amazing,
33
it's amazing, it's amazing He needs my help.
34
Just you and me, my dear, my love for life Soon into bed we'll climb and spend our time I'm not your man I'm what you want here,
35
I'm what you need here Just you and me, my loving paradise Now till the end of time From here on out you're mine

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Love in Paradise”. As palavras que mais se repetem: amazing, paradise, dear, mine, Odysseus. Este vídeo tem 35 frases e 604 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
whoa/woʊ/alto!, ou!
paradise substantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
wash verbo/wɑʃ/lavar
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
sacrifice substantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifício
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/bonito
adorable adjetivo/əˈdoɹ.əˌbəl/adorável
goddess substantivo/ˈɡɑdəs/deusa
entertain verbo/ˌɛntəˈteɪn/divertir, entreter
immortal adjetivo/ɪˈmɔɹtəl/imortal
infamous adjetivo/ˈɪn.fə.məs/infame, famigerado

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, comrade /ˈkɑmɹæd/, sleepyhead /ˈslipiˌhɛd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/, aisle /aɪ̯l/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, sleepyhead /ˈslipiˌhɛd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, paradise, scream.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →