Pratique du Shadowing: Ariana Grande - thank u, next (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
One time on Twitter, I heard Ariana was pregnant.
2
So I got pregnant so we could be pregnant at the same time.
3
Turns out it was just a rumor.
4
Ariana Grande told me my hair looks sexy, pushback.
5
She's not wrong.
6
Ariana broke off an engagement, so I found a guy to propose to me, and I broke off an engagement.
7
I heard she's a lesbian now and dating some chick called Aubrey.
8
It's fucking sick.
9
I heard a few recorders snoring and play it backwards, it sounds like Fantasia.
10
Ariana says, honest to God, knock me out.
11
So I decided to punch myself in the face.
12
It was awesome.
13
I'm
14
so thankful Wish I could say thank you to Malcolm Cause
15
he was an angel One taught me love One taught me patience
16
And one taught me pain And I'm so amazed You said Loved and I've lost
17
And that's not what I see
18
So look what I got Look at what you taught me And for that I say Thank you,
19
next, next, thank you I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
20
next, next, thank you I'm so fucking spent more time with my friends
21
I ain't worried about nothing Plus I met someone else We having better discussions
22
I know they say I'm going too fast But this won't go last Cause her name is Ari
23
And I'm so good with that She's a happy life
24
She taught me patience She handled pain That shit's amazing I've loved
25
and lost But that's not what I did Cause look what I found No need for such drinking,
26
but I say Thank you,
27
thank you next Thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
28
thank you next Thank you,
29
thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you next Thank you next Thank you next
30
I'm so fucking One day I'll walk down the aisle Hold a hand to my mama
31
I'll be thanking my dad Cause she grew from the drama Only when I do it once,
32
real bad Call me fashion less God forbid something happens
33
At least that song is a smash I got
34
so much love Got so much patience Learned from the pain Turned out amazing Turned out amazing I'm a philosopher
35
That's not what I see Look what I saw No need for searching Give all that I say I mean,
36
he was really cute, you know?
37
He was really cute Yeah, and it was It was really big Mmm Well, I've only
38
gone out with one guy that had a big front tooth
39
and I liked it because it he never got anything stuck in the front teeth but
40
have you ever gone out with someone that had no teeth at all no
41
What I see, look what I found No need for searching Give all that I say Thank you,
42
thank you, thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you,
43
thank you, thank you Thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you Thank you,
44
thank you, thank you Thank you, thank you, thank you I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
45
next Thank you, next Thank you,
46
next Thank you, next Thank you,
47
next Thank you, next Thank you,
48
next Thank
49
you, Next Bitch.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B16
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Ariana Grande - petal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Ariana Grande - positions (official video)
TeensDaily Conversation
B127
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)
TeensDaily Conversation
B14
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)
Daily Conversation
B12
Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)
TeensDaily Conversation
B14
Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)
TeensHigh School Students
B14
Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
27 phrases
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 phrases
Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 phrases
Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
29 phrases
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 phrases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 phrases
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 phrases
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
26 phrases
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 phrases
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 phrases
Ariana Grande - needy (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 49 phrases et 564 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:22. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| sexy adjectif | /ˈsɛksi/ | sexy |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| lesbian nom | /ˈlɛz.bi.ən/ | lesbienne, gouine |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| chick nom | /t͡ʃɪk/ | oisillon |
| tooth nom | /tuθ/ | dent |
| propose verbe | /pɹəˈpəʊz/ | proposer |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
| philosopher nom | /fəˈlɑsəfɚ/ | philosophe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've lost · I've loved · have you ever gone |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't go · I'll walk · I'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: tooth /tuθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, smash /smæʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grateful, patience, angel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.