Prática de Shadowing: Ariana Grande - thank u, next (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One time on Twitter, I heard Ariana was pregnant.
2
So I got pregnant so we could be pregnant at the same time.
3
Turns out it was just a rumor.
4
Ariana Grande told me my hair looks sexy, pushback.
5
She's not wrong.
6
Ariana broke off an engagement, so I found a guy to propose to me, and I broke off an engagement.
7
I heard she's a lesbian now and dating some chick called Aubrey.
8
It's fucking sick.
9
I heard a few recorders snoring and play it backwards, it sounds like Fantasia.
10
Ariana says, honest to God, knock me out.
11
So I decided to punch myself in the face.
12
It was awesome.
13
I'm
14
so thankful Wish I could say thank you to Malcolm Cause
15
he was an angel One taught me love One taught me patience
16
And one taught me pain And I'm so amazed You said Loved and I've lost
17
And that's not what I see
18
So look what I got Look at what you taught me And for that I say Thank you,
19
next, next, thank you I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
20
next, next, thank you I'm so fucking spent more time with my friends
21
I ain't worried about nothing Plus I met someone else We having better discussions
22
I know they say I'm going too fast But this won't go last Cause her name is Ari
23
And I'm so good with that She's a happy life
24
She taught me patience She handled pain That shit's amazing I've loved
25
and lost But that's not what I did Cause look what I found No need for such drinking,
26
but I say Thank you,
27
thank you next Thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you,
28
thank you next Thank you,
29
thank you next I'm so fucking grateful for my ex Thank you next Thank you next Thank you next
30
I'm so fucking One day I'll walk down the aisle Hold a hand to my mama
31
I'll be thanking my dad Cause she grew from the drama Only when I do it once,
32
real bad Call me fashion less God forbid something happens
33
At least that song is a smash I got
34
so much love Got so much patience Learned from the pain Turned out amazing Turned out amazing I'm a philosopher
35
That's not what I see Look what I saw No need for searching Give all that I say I mean,
36
he was really cute, you know?
37
He was really cute Yeah, and it was It was really big Mmm Well, I've only
38
gone out with one guy that had a big front tooth
39
and I liked it because it he never got anything stuck in the front teeth but
40
have you ever gone out with someone that had no teeth at all no
41
What I see, look what I found No need for searching Give all that I say Thank you,
42
thank you, thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you,
43
thank you, thank you Thank you, thank you I'm so fucking grateful for my act Thank you Thank you,
44
thank you, thank you Thank you, thank you, thank you I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
45
next Thank you, next Thank you,
46
next Thank you, next Thank you,
47
next Thank you, next Thank you,
48
next Thank
49
you, Next Bitch.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)B1
6

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - petalB2
2

Ariana Grande - petal

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ariana Grande - positions (official video)B1
4

Ariana Grande - positions (official video)

TeensDaily Conversation
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)B1
27

Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)

TeensDaily Conversation
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)B1
4

Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)B1
7

The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)

Daily Conversation
Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)B1
2

Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)

TeensDaily Conversation
Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)B1
4

Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)

TeensHigh School Students
Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)B1
4

Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Alessia Cara - HereB1
3
27 frases

Alessia Cara - Here

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
5
29 frases

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - 7 rings (Official Video)B1
22 frases

Ariana Grande - 7 rings (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)B1
1
38 frases

Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 frases

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)B1
2
22 frases

Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)B1
2
93 frases

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. QuavoB1
4
26 frases

Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo

TeensDaily ConversationHigh School Students
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn MendesB1
1
120 frases

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - needy (Audio)B1
2
25 frases

Ariana Grande - needy (Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Por que praticar fala com esse vídeo?

Aprender inglês com YouTube é uma estratégia eficaz, e o clipe de "thank u, next" de Ariana Grande é perfeito para prática de conversação em inglês. A diálogo mistura linguagem coloquial, expressões informais e sentimentos pessoais, refletindo situações reais de comunicação. Ao imitar a pronúncia e a entonação, você treina a fluência e a confiança, além de absorver gírias usadas no cotidiano. Essa prática, conhecida como shadow speech, ajuda a sincronizar ouvido e fala, tornando o aprendizado mais natural.

Gramática e expressões no contexto

  • "I got pregnant so we could be pregnant at the same time": A estrutura "so + sujeito + could" expressa finalidade, equivalente a "para que" em português. É comum em conversas informais para explicar motivações.
  • "Turns out it was just a rumor": "Turns out" significa "Acontece que" ou "Descobriu-se que", usado para revelar um fato inesperado. É uma expressão chave para narrações de histórias pessoais.
  • "I'm so fucking grateful for my ex": O advérbio "fucking" é usado aqui para intensificar a emoção, mesmo que seja informal. Em contextos coloquiais, palavras como essa acrescentam força à frase, mas devem ser usadas com cautela.

Armadilhas comuns de pronúncia

Melhorar a pronúncia em inglês exige atenção a sons que diferem do português. No vídeo, palavras como "grateful" (gra-tchu-l) e "amazed" (a-méi-zed) têm sílabas acentuadas que podem ser desafiadoras. Além disso, a junção de palavras como "thank you next" é pronunciada rapidamente, com a "t" de "next" quase silenciosa, formando uma fluidez característica do inglês falado. O shadow speech ajuda a reproduzir essas nuances, evitando acentos estrangeiros.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've lost · I've loved · have you ever gone
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't go · I'll walk · I'll be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →