Prática de Shadowing: Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Nice to meet you, where you been?
2
I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin, saw you there and I thought Oh my god,
3
look at that face, you look like my next mistake Love's a game,
4
wanna play, ayy New money,
5
suit and tie I can read you like a magazine Ain't it funny, rumors fly And I know you heard about me So hey,
6
let's be friends I'm dying to see how this one ends Grab your passport
7
and my hand I can make the bad guys good for a weekend
8
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
9
If the high was worth the pain Got a long life, Starbucks lovers They'll tell you I'm insane
10
Cause you know I love the players
11
And you love the game Cause we're young and we're reckless We'll take this way too far
12
It'll leave you reckless Or with a nasty scar Got a long life,
13
Starbucks lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
14
baby And I'll write your name Cherry lips,
15
crystal skies I could show you incredible things Stolen kisses, pretty lies You're the king,
16
baby, I'm your queen Find out what you want Be
17
that girl for a month With the worst is yet to come Oh no, screaming, crying,
18
perfect storms I can make all the tables turn Rose garden filled with thorns Keep your second guessing like Oh my god,
19
who is she?
20
I get drunk on jealousy But you come back each time you leave Cause darling, I'm a nightmare dressed like a daydream So it's gonna be forever
21
Or it's gonna go down in flames You can tell me when it's over
22
If the high was worth the pain Got along like Starbucks lovers
23
They'll tell you I'm insane
24
Cause you know I love the players
25
And you love the game Cause we're young and reckless We'll take this way too far
26
It'll leave you reckless Or with a nasty scar
27
Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space, baby
28
And I'll write your name Boys only want love if it's torture
29
Don't say I didn't say I didn't warn ya
30
Boys only want love if it's torture
31
Don't say I didn't say I didn't warn ya
32
So it's gonna be forever Or it's gonna go down in flames You can tell me
33
when it's over If I had it was worth the pain Girl,
34
all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane Cause you know I love the players,
35
and you love the game Cause we're young and reckless, we'll take this way too far It'll leave you reckless,
36
or leave a nasty scar Girl, all my Starbucks lovers, they'll tell you I'm insane But I've got a blank space,
37
baby And I'll write your name

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 493 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — insano, doido. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • reckless /ˈɹɛkləs/ (adjetivo) — imprudente. Careless or heedless; headstrong or rash.
  • nasty /ˈnæs.ti/ (adjetivo) — porco, imundo. Dirty, filthy.
  • flame /fleɪm/ (substantivo) — chama, flama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • scar /skɑɹ/ (substantivo) — cicatriz. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
  • torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/ (substantivo) — tortura, tormento. The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
  • warn /woɹn/ (verbo) — avisar, alertar. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
  • crystal /ˈkɹɪstəl/ (substantivo) — cristal. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
  • nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (substantivo) — pesadelo. A very unpleasant or frightening dream.
  • scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • lip /lɪp/ (substantivo) — lábio, beiço. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (substantivo) — querido, querida. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (substantivo) — passaporte. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • madness /ˈmæd.nəs/ (substantivo) — loucura, insanidade. The state of being mad; insanity; mental disease.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • come back (verbo) — voltar. To return to a place.
  • find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
  • get along (verbo) — dar-se bem, dar-se. To interact or coexist well, without argument or trouble.
  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, they'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insane, lover, reckless.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoThey'll tell · We'll take · It'll leave
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna be · gonna go

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →