Prática de Shadowing: Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 37 frases e 493 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — insano, doido. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- reckless /ˈɹɛkləs/ (adjetivo) — imprudente. Careless or heedless; headstrong or rash.
- nasty /ˈnæs.ti/ (adjetivo) — porco, imundo. Dirty, filthy.
- flame /fleɪm/ (substantivo) — chama, flama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- scar /skɑɹ/ (substantivo) — cicatriz. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/ (substantivo) — tortura, tormento. The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
- warn /woɹn/ (verbo) — avisar, alertar. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
- crystal /ˈkɹɪstəl/ (substantivo) — cristal. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
- nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (substantivo) — pesadelo. A very unpleasant or frightening dream.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- lip /lɪp/ (substantivo) — lábio, beiço. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (substantivo) — querido, querida. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (substantivo) — passaporte. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- madness /ˈmæd.nəs/ (substantivo) — loucura, insanidade. The state of being mad; insanity; mental disease.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- get along (verbo) — dar-se bem, dar-se. To interact or coexist well, without argument or trouble.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, they'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insane, lover, reckless.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | They'll tell · We'll take · It'll leave |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna be · gonna go |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)














![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)




