Prática de Shadowing: Taylor Swift – hoax (Official Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My only one, my smoking gun
2
My eclipsed sun, this has broken me down
3
My twisted knife, my sleepless night
4
My windless fight
5
This has frozen my ground
6
Stood on the cliffside screaming
7
Give me a reason
8
Your faithless love's the only hawks I believe in Don't want no other shade of blue but you
9
No other sadness in the world would do
10
My best laid plan
11
Your sleight of hand
12
My barren land
13
And I am ash from your fire
14
Stood on the cliffside screaming
15
Give me a reason
16
Your faithless love's the only hogs
17
I believe in Don't want no other shade of blue but you
18
No other sadness in the world would do
19
You know I left a part of me back in New York You knew the hero died, so what's the movie for?
20
You knew it still hurts underneath my scars from when they pulled me apart
21
You knew the password so I let you in the door
22
You knew you won so what's the point of keeping score
23
You knew it still hurts underneath my scars
24
From when they pulled me apart
25
But what you did was just as dark
26
Darling, this was just as hard
27
Is when they pulled me apart
28
My only one
29
My kingdom come undone
30
My broken drum
31
You have beaten my heart
32
Don't want no other shade of blue
33
But you, no other sadness in the world would do
34
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Taylor Swift – hoax”. As palavras que mais se repetem: knew, sadness, shade, pulled, apart. Este vídeo tem 34 frases e 242 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:35. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shade substantivo/ʃeɪd/sombra
sadness substantivo/ˈsædnəs/tristeza
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
underneath advérbio/ˌʌndɚˈniθ/abaixo
scar substantivo/skɑɹ/cicatriz
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
twist verbo/twɪst/torcer
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
darling substantivo/ˈdɑɹlɪŋ/querido, querida
password substantivo/ˈpæs.wɜɹd/senha, palavra-passe
eclipse substantivo/ɪˈklɪps/eclipse
hawk substantivo/ˈhɔːk/gavião
hog substantivo/hɔɡ/suíno
undo verbo/ʌnˈduː/desfazer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shade /ʃeɪd/, twist /twɪst/, password /ˈpæs.wɜɹd/, hawk /ˈhɔːk/, hog /hɔɡ/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hawk /ˈhɔːk/, hog /hɔɡ/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, scar /skɑɹ/, sleepless /ˈsliːpləs/, sleight /slaɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shade, sadness, scream.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →