Shadowing Practice: Taylor Swift – hoax (Official Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My only one, my smoking gun
2
My eclipsed sun, this has broken me down
3
My twisted knife, my sleepless night
4
My windless fight
5
This has frozen my ground
6
Stood on the cliffside screaming
7
Give me a reason
8
Your faithless love's the only hawks I believe in Don't want no other shade of blue but you
9
No other sadness in the world would do
10
My best laid plan
11
Your sleight of hand
12
My barren land
13
And I am ash from your fire
14
Stood on the cliffside screaming
15
Give me a reason
16
Your faithless love's the only hogs
17
I believe in Don't want no other shade of blue but you
18
No other sadness in the world would do
19
You know I left a part of me back in New York You knew the hero died, so what's the movie for?
20
You knew it still hurts underneath my scars from when they pulled me apart
21
You knew the password so I let you in the door
22
You knew you won so what's the point of keeping score
23
You knew it still hurts underneath my scars
24
From when they pulled me apart
25
But what you did was just as dark
26
Darling, this was just as hard
27
Is when they pulled me apart
28
My only one
29
My kingdom come undone
30
My broken drum
31
You have beaten my heart
32
Don't want no other shade of blue
33
But you, no other sadness in the world would do
34
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Taylor Swift – hoax”. המילים שחוזרות הכי הרבה: knew, sadness, shade, pulled, apart. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-242 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:35. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shade שם עצם/ʃeɪd/צֵל
sadness שם עצם/ˈsædnəs/עצב
scream פועל/skɹiːm/צרח
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
twist פועל/twɪst/סובב, פיתל
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
password שם עצם/ˈpæs.wɜɹd/סִיסְמָה
eclipse שם עצם/ɪˈklɪps/ליקוי מאורות
hawk שם עצם/ˈhɔːk/נֵץ
hog שם עצם/hɔɡ/חזיר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twist /twɪst/, password /ˈpæs.wɜɹd/, windless /ˈwɪndləs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sadness /ˈsædnəs/, password /ˈpæs.wɜɹd/, barren /ˈbæɹən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scream /skɹiːm/, scar /skɑɹ/, drum /ˈdɹʌm/, freeze /ˈfɹiːz/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shade, sadness, scream.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →