Shadowing Practice: Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Yeah, yeah, yeah, yeah Fever dream high in the quiet of the night,
2
you know that I caught it Bad, bad boy, shiny toy with a price, you know that I bought it Killing me slow,
3
out the window I'm always waiting for you to be waiting below Devils roll the dice,
4
angels roll their eyes What doesn't kill me makes me want you more And it's blue,
5
the shape of your body is blue The feeling I've got in it,
6
ooh, ooh, ooh, ooh It's a cool summer It's cool,
7
that's what I tell, no rules They break up on heaven,
8
but ooh, ooh, ooh, ooh It's a cool summer With you
9
Hang your head low in the glow of a vending machine I'm not dying We say
10
that we'll just screw it up In these trying times, we're not trying So get the headlights,
11
summer's a knife I'm always waiting for you just to cut to the moon Devils roll the dice, angels roll their eyes And if I bleed,
12
you'll be the last to know It's blue, the shape of your body It's blue,
13
the feeling I'm cutting it It's gruesome It's cool,
14
that's what I tell, No rules,
15
it breakable heaven But it's a cruel summer With you I'm drunk in the back of the car
16
And I cried like a baby coming home from afar Said I'm fine, but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to
17
keep you alive Stuck in through the garden gate Every night that's
18
so much to steal my fate
19
And I scream for whatever it's worth I love you
20
and that's the worst thing you ever heard He looks so pretty like a devil It's blue, the shape of your body It's blue,
21
the feeling I've got it It's cool, it's cool, summer It's cool,
22
that's what I tell him No rules, a freak of all heaven Ooh,
23
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I'm drunk in the back of the car
24
And I cried like a baby coming home from the far Said I'm fine, but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to keep you
25
And I stuck in through the garden gate Every night
26
that summer just to steal my face And I scream for whatever it's worth I love you,
27
hate that the worst thing you ever heard Yeah.
28
Yeah.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Taylor Swift - Cruel Summer”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cool, blue, summer, roll, devil. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-398 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gate שם עצם/ˈɡeɪ̯t/שַׁעַר
angel שם עצם/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/מַלְאָךְ
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
scream פועל/skɹiːm/צרח
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
fate שם עצם/feɪt/מַזָּל, גּוֹרָל
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
cruel שם תואר/ˈkɹuːəl/אַכְזָרִי
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
vend שם עצם/vɛnd/מכירה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scream /skɹiːm/, cruel /ˈkɹuːəl/, afar /əˈfɑɹ/, breakable /ˈbɹeɪkəbəl/, gruesome /ˈɡɹusəm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bleed /ˈbliːd/, vend /vɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gate, angel, steal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →