Shadowing Practice: Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Yeah, yeah, yeah, yeah Fever dream high in the quiet of the night,
2
you know that I caught it Bad, bad boy, shiny toy with a price, you know that I bought it Killing me slow,
3
out the window I'm always waiting for you to be waiting below Devils roll the dice,
4
angels roll their eyes What doesn't kill me makes me want you more And it's blue,
5
the shape of your body is blue The feeling I've got in it,
6
ooh, ooh, ooh, ooh It's a cool summer It's cool,
7
that's what I tell, no rules They break up on heaven,
8
but ooh, ooh, ooh, ooh It's a cool summer With you
9
Hang your head low in the glow of a vending machine I'm not dying We say
10
that we'll just screw it up In these trying times, we're not trying So get the headlights,
11
summer's a knife I'm always waiting for you just to cut to the moon Devils roll the dice, angels roll their eyes And if I bleed,
12
you'll be the last to know It's blue, the shape of your body It's blue,
13
the feeling I'm cutting it It's gruesome It's cool,
14
that's what I tell, No rules,
15
it breakable heaven But it's a cruel summer With you I'm drunk in the back of the car
16
And I cried like a baby coming home from afar Said I'm fine, but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to
17
keep you alive Stuck in through the garden gate Every night that's
18
so much to steal my fate
19
And I scream for whatever it's worth I love you
20
and that's the worst thing you ever heard He looks so pretty like a devil It's blue, the shape of your body It's blue,
21
the feeling I've got it It's cool, it's cool, summer It's cool,
22
that's what I tell him No rules, a freak of all heaven Ooh,
23
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I'm drunk in the back of the car
24
And I cried like a baby coming home from the far Said I'm fine, but it wasn't true I don't wanna keep secrets just to keep you
25
And I stuck in through the garden gate Every night
26
that summer just to steal my face And I scream for whatever it's worth I love you,
27
hate that the worst thing you ever heard Yeah.
28
Yeah.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Taylor Swift - Cruel Summer”. Las palabras que más se repiten: cool, blue, summer, roll, devil. Este vídeo tiene 28 frases y 398 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
steal verbo/stiːl/robar, shacar
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
fate sustantivo/feɪt/azar, hado
devil sustantivo/ˈdɛvəl/diablo, demonio
cruel adjetivo/ˈkɹuːəl/cruel, cruento
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
bleed verbo/ˈbliːd/desangrar
afar adverbio/əˈfɑɹ/a lo lejos, lejos
breakable adjetivo/ˈbɹeɪkəbəl/frangible, rompible
gruesome adjetivo/ˈɡɹusəm/espantoso, horripilante
vend sustantivo/vɛnd/venta

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steal /stiːl/, scream /skɹiːm/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devil /ˈdɛvəl/, vend /vɛnd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gate, angel, steal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →