Shadowing Practice: Taylor Swift - 22 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It feels like a perfect night to dress up like hipsters
2
and make fun of our exes It feels like a perfect
3
night for breakfast at midnight to fall in love with strangers Yeah,
4
we're happy, free, confused and lonely at the same time It's miserable and magical,
5
oh yeah Tonight's the night when we forget about the deadlines It's time Uh-oh I don't know about you,
6
but I'm feeling 22 Everything will be alright if you keep me next to you You don't know about me,
7
but I'll bet you want to Everything will be alright if we just keep dancing like we're Splinted
8
Splinted It seems like one of those nights This place is too crowded
9
Too many cool kids It seems like one of those nights We ditch the whole scene And end up dreaming
10
Instead of sleeping, yeah We're happy,
11
free, confused and lonely in the best way It's miserable and magical,
12
oh yeah Tonight's the night when we forget about the heartbreaks It's time Oh-oh I don't know about you,
13
but I'm feeling 22 Everything will be alright You keep me next to you
14
You don't know about me But I'll bet you want to Everything will be alright,
15
alright We just keep dancing like we're Swinny two Swinny two I don't know about you Swinny two
16
Swinny two
17
Yeah, it feels like one of those eyes We ditched the
18
whole scene It feels like one of those nights We won't be sleeping
19
It feels like one of those nights You look like bad news I gotta have you I gotta have you
20
I don't know about you I don't know about you 22,
21
everything will be alright if you keep me next to you You don't know about me,
22
but I'll bet you want to Everything will be alright if you keep me next to you
23
You don't know about me But I bet you want to
24
Everything will be alright If we just keep it in line Swing through
25
Swing through Swing through Swing through
26
It feels like one of those eyes
27
We ditch the whole scene It feels like one of those
28
eyes We won't be sleeping It feels like one of those
29
eyes You look like brand new I gotta have you I gotta have you
30
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Taylor Swift - 22”. Las palabras que más se repiten: feels, Swinny, Swing, bet, eyes. Este vídeo tiene 30 frases y 386 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:58. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ditch sustantivo/dɪt͡ʃ/foso, surco
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitario, solo
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserable, mísero
midnight sustantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/medianoche, madrugada
stranger sustantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/extraño, extraña
deadline sustantivo/ˈdɛdˌlaɪn/plazo, expiración/caducidad de/del plazo
heartbreak sustantivo/ˈhɑɹt.bɹeɪk/desamor, corazón roto
hipster sustantivo/ˈhɪp.stɚ/modernillo, gafapasta
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
scene sustantivo/siːn/escena
dance sustantivo/dæns/baile, danza
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
brand sustantivo/ˈbɹænd/marca, marca de fábrica

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
end up verboterminar, ir a parar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep dancing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · I'll bet · won't be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como don't, gotta, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ditch, confused, lonely.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →