Shadowing Practice: Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Your little hands wrapped around my finger and it's so quiet in the world tonight
2
To you, everything's funny You got nothing to regret I'd give all I have,
3
honey If you could stay like that Oh, darling, don't you ever grow up,
4
don't you ever grow up, just stay this little.
5
Oh, darling, don't you ever grow up, don't you ever grow up, it can stay this simple.
6
Never grow up, never grow up.
7
You're in the car on the way to the movies and you're mortified.
8
Your mom's dropping you off.
9
At 14 there's just so much you can't do and you can't wait to move out someday and call your mom.
10
But don't make her drop you off around the block Remember
11
that she's getting older too And don't lose the way that you dance around in your PJs Getting ready for school
12
You could stay this simple And no one's ever burned you Nothing's ever left you scarred And even though you want to
13
Just try to never grow up Ooh,
14
memorize what it sounded like when your dad gets home.
15
Remember the footsteps, remember the words said, and all your little brother's favorite songs.
16
I just realized everything I have is someday gonna be gone.
17
So here I am in my new apartment in a big city,
18
they just dropped me off It's so much colder than I thought it would be,
19
so I tucked myself in and turned my nightlight on Wish I'd never grown up
20
Oh, I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be a little Oh,
21
I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be simple Oh,
22
darling, don't you ever grow up Don't you ever grow up Just stay this little Stay this simple,
23
I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart,
24
and even though you want to, please try to never grow up.
25
Just to never grow up.
26
Just never grow up

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version)”. Las palabras que más se repiten: grow, simple, darling, grown, Wish. Este vídeo tiene 26 frases y 337 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:30. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
someday adverbioalgún día
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/lamentar, arrepentirse [de]
wrap verbo/ɹæp/envolver, fajar
scar sustantivo/skɑɹ/alforza, facial chirlo
tuck verbo/tʌk/hacer dobladillo
footstep sustantivo/ˈfʊtstɛp/huella, paso
memorize verbo/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/memorizar
mortify verbo/ˈmoɹtɪfaɪ/mortificar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer
move out verbomudarse de acá, independizarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como don't, I'd, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como darling, someday, finger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →