Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Your little hands wrapped around my finger and it's so quiet in the world tonight

Tes petites mains enroulées autour de mon doigt et le monde est si calme ce soir.

To you, everything's funny You got nothing to regret I'd give all I have,

Pour toi, tout est drôle Tu n'as rien à regretter Je donnerais tout ce que j'ai,

honey If you could stay like that Oh, darling, don't you ever grow up,

don't you ever grow up, just stay this little.

Oh, darling, don't you ever grow up, don't you ever grow up, it can stay this simple.

Never grow up, never grow up.

You're in the car on the way to the movies and you're mortified.

Your mom's dropping you off.

At 14 there's just so much you can't do and you can't wait to move out someday and call your mom.

But don't make her drop you off around the block Remember

that she's getting older too And don't lose the way that you dance around in your PJs Getting ready for school

You could stay this simple And no one's ever burned you Nothing's ever left you scarred And even though you want to

Just try to never grow up Ooh,

memorize what it sounded like when your dad gets home.

Remember the footsteps, remember the words said, and all your little brother's favorite songs.

I just realized everything I have is someday gonna be gone.

So here I am in my new apartment in a big city,

they just dropped me off It's so much colder than I thought it would be,

so I tucked myself in and turned my nightlight on Wish I'd never grown up

Oh, I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be a little Oh,

I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be simple Oh,

darling, don't you ever grow up Don't you ever grow up Just stay this little Stay this simple,

I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart,

and even though you want to, please try to never grow up.

Just to never grow up.

Just never grow up

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

27 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : grow, simple, darling, grown, Wish. Cette vidéo contient 26 phrases et 337 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:30. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
darling nom	/ˈdɑɹlɪŋ/	chéri, chérie
someday adverbe		un jour
finger nom	/ˈfɪŋɡɚ/	doigt
honey nom	/ˈhʌni/	miel
regret verbe	/ɹɪˈɡɹɛt/	regretter
wrap verbe	/ɹæp/	envelopper, emballer
scar nom	/skɑɹ/	cicatrice, balafre
tuck verbe	/tʌk/	rentrer
footstep nom	/ˈfʊtstɛp/	empreinte, trace de pas
memorize verbe	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	mémoriser, apprendre par cœur
mortify verbe	/ˈmoɹtɪfaɪ/	mortifier, macérer
nightlight nom	/ˈnaɪtˌlaɪt/	veilleuse

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
grow up verbe	grandir
move out verbe	déménager

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, wrap /ɹæp/, scar /skɑɹ/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darling, someday, finger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]

Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)

Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)

One Direction - Night Changes

Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)

Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)

Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

Olly Murs - That Girl (Lyric Video)