Shadowing Practice: Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
93 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I Just woke up from a dream
2
Well you and I had to say goodbye And I don't know what it all means But since I survived I realized
3
Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
4
So I will love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
5
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
6
I'd wanna hold you just for a while And die with a smile If the world was ending,
7
I'd wanna be next to you Oh,
8
lost, lost in the words that we speak I don't even wanna do this anymore
9
Cause you already know what you mean to me And all of the only one,
10
one flight in the long Wherever you go,
11
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
12
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
13
I wouldn't be next to you If the party was over and the time on earth was through
14
I'm gonna hold you, just wanna bow And tie with a smile
15
If the world was ending,
16
I'd wanna be next to you Right next to you Next to you
17
Right next to you I'm not alone
18
If the hope was ending I'd wanna be next to you
19
If the party was over And our time on earth was true I'd wanna hold you just for a while
20
And die with a smile If the world was ending I wanna be next to you
21
And the world was ending I wanna be next to you I wanna be next to you
22
I just
23
woke up from a dream Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means
24
But since I survived, I realized Wherever you go,
25
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
26
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
27
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
28
I wanna hold you just for a while And die with a smile
29
If the world was ending,
30
I'd wanna be next to you Oh,
31
lost, lost in the words that we speak
32
I don't even want to do this anymore Cause you already know what you mean to me
33
And all of the things I want were blind and low Wherever you go,
34
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
35
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
36
I wanna be next to you If the party was over and our time of earth was through
37
I'm gonna hold you just for a while And talk with a smile
38
If the world was ending I'd wanna be next to you Right next to you
39
Next to you
40
Right next to you
41
I'm not If the
42
hope was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
43
I wanna hold you just for a while
44
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
45
And the world was there And I wanna be next to you Ooh I wanna be next to you
46
The I just woke up from a dream
47
Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means But since I survived,
48
I realized Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
49
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
50
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
51
I wanna hold you just for a while And down with a smile
52
If the world was ending,
53
I'd wanna be next to you Oh,
54
lost, lost in the words that we speak
55
I don't even wanna do this anymore Cause you already know what you mean to me And all of the only war,
56
worldwide and all Wherever you go,
57
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
58
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
59
I'd wanna be next to you If the party was over and our time of life was through
60
I'm gonna hold you just for a while And turn with my smile
61
If the world was ending I wanna be next to you Right next to you
62
Next to you
63
Right next to you
64
I'm not If the
65
world was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
66
I'd wanna hold you just for a while
67
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
68
And the world was there I wanna be next to you I wanna be next to you
69
I just
70
woke up from a dream Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means
71
But since I survived, I realized Wherever you go,
72
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
73
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
74
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
75
I wanna hold you just for a while And down with a smile
76
If the world was ending,
77
I'd wanna be next to you Oh,
78
lost, lost in the words that we speak
79
I don't even wanna do this anymore
80
Cause you already know what you mean to me And all of the only wars were fighting for Wherever you go,
81
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
82
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
83
I wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
84
I'm gonna hold you just for a while And tie with my smile
85
If the world was ending I'd wanna be next to you Right next to you
86
Next to you
87
Right next to you
88
I'm not alone If the
89
hope was ending I wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
90
I wanna hold you just for a while
91
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
92
And the world was there And I wanna be next to you I wanna be next to you
93
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B123
23 oraciones
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 oraciones
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 oraciones
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
17 oraciones
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 oraciones
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 oraciones
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 oraciones
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
99 oraciones
Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) Ed Sheeran, ZAYN,... MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 oraciones
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
18 oraciones
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
23 oraciones
DIE WITH A SMILE - Lady Gaga & Bruno Mars (Song ngữ Anh - Việt)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
28 oraciones
Gloria Gaynor - I Will Survive
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile”. Las palabras que más se repiten: ending, smile, hold, earth, Wherever. Este vídeo tiene 93 frases y 1160 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:47. El hablante habla despacio, unas 69 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adiós, hasta luego |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| survive verbo | /sɚˈvaɪv/ | sobrevivir, pervivir |
| worldwide adjetivo | /ˈwɝldˌwaɪd/ | mundial |
| blind adjetivo | /ˈblaɪ̯nd/ | ciego, invidente |
| promise sustantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promesa, promisión |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | despertarse, despertar |
| flight sustantivo | /ˈflaɪ̯t/ | vuelo |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If the hope was ending I'd wanna · If the world was ending I'd wanna |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was ending · were fighting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll follow · will love |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna hold |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 90 contracciones y formas reducidas, como wanna, I'd, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goodbye, smile, survive.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.