Shadowing Practice: Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I want you to stay Till I'm in the grave Till I ride away,
2
dead and buried Till I'm in the casket you carry If you go,
3
I'm going too Cause it was always you And if I'm turning blue,
4
please don't save me Nothing left to lose without my baby Words of a feather,
5
we should stick together I know, I said I'd never think I wasn't better Alone,
6
can't change the weather, might not be forever But if this forever is even better
7
And I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more It might not be long,
8
but maybe I I'll love you till the day that I die Till the day that I die
9
Till the light leaves my eyes Till the day that I die I want you to see
10
How you look to me
11
You wouldn't believe if I told you You would eat the compliments I throw you But you're so full of shit
12
Tell me this is it
13
Say you don't say it Your mind's a good food Say you don't wanna quit Don't be stupid
14
I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more I might be low,
15
but maybe I Don't wanna say goodbye Just till I get it and I'm done
16
Till the night leaves my eyes Till the day I rise Forever is even better
17
I'll leave you in the night You're all in your head That's in your eyes
18
I love you in all my songs You're all in your hands I'm sorry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 18 frases y 268 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:34. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
grave sustantivo/ɡɹeɪv/sepultura, fosa
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
compliment sustantivo/ˈkɑmpləmənt/cumplido, falago
bury verbo/ˈbɛɹi/enterrar
feather sustantivo/ˈfɛðə/pluma, péndola
casket sustantivo/ˈkæs.kɪt/cofrecito, joyero
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)
till/tɪl/hasta, hasta que
forever adverbio/fəˈɹɛvɚ/para siempre
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
carry verbo/ˈkæɹ.i/llevar, cargar
weather sustantivo/ˈwɛðɚ/tiempo atmosférico, tiempo meteorológico m temperie
ride verbo/ɹaɪd/montar, cabalgar
rise verbo/ɹaɪz/levantarse, repuntar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: feather /ˈfɛðə/, weather /ˈwɛðɚ/, throw /θɹoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leaf, grave, goodbye.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif I told you You would eat
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight not be · might be
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould stick
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm going · I'm crying

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →