Pratique du Shadowing: Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I want you to stay Till I'm in the grave Till I ride away,
2
dead and buried Till I'm in the casket you carry If you go,
3
I'm going too Cause it was always you And if I'm turning blue,
4
please don't save me Nothing left to lose without my baby Words of a feather,
5
we should stick together I know, I said I'd never think I wasn't better Alone,
6
can't change the weather, might not be forever But if this forever is even better
7
And I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more It might not be long,
8
but maybe I I'll love you till the day that I die Till the day that I die
9
Till the light leaves my eyes Till the day that I die I want you to see
10
How you look to me
11
You wouldn't believe if I told you You would eat the compliments I throw you But you're so full of shit
12
Tell me this is it
13
Say you don't say it Your mind's a good food Say you don't wanna quit Don't be stupid
14
I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more I might be low,
15
but maybe I Don't wanna say goodbye Just till I get it and I'm done
16
Till the night leaves my eyes Till the day I rise Forever is even better
17
I'll leave you in the night You're all in your head That's in your eyes
18
I love you in all my songs You're all in your hands I'm sorry.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 18 phrases et 268 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:34. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leaf nom/lif/feuille
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
feather nom/ˈfɛðə/plume
casket nom/ˈkæs.kɪt/coffret
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
quit verbe/kwɪt/quitter
till/tɪl/jusqu'à
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter
weather nom/ˈwɛðɚ/temps, météo
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: feather /ˈfɛðə/, weather /ˈwɛðɚ/, throw /θɹoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leaf, grave, goodbye.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif I told you You would eat
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight not be · might be
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould stick
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm going · I'm crying

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →