Практика Shadowing: Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I want you to stay Till I'm in the grave Till I ride away,
2
dead and buried Till I'm in the casket you carry If you go,
3
I'm going too Cause it was always you And if I'm turning blue,
4
please don't save me Nothing left to lose without my baby Words of a feather,
5
we should stick together I know, I said I'd never think I wasn't better Alone,
6
can't change the weather, might not be forever But if this forever is even better
7
And I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more It might not be long,
8
but maybe I I'll love you till the day that I die Till the day that I die
9
Till the light leaves my eyes Till the day that I die I want you to see
10
How you look to me
11
You wouldn't believe if I told you You would eat the compliments I throw you But you're so full of shit
12
Tell me this is it
13
Say you don't say it Your mind's a good food Say you don't wanna quit Don't be stupid
14
I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more I might be low,
15
but maybe I Don't wanna say goodbye Just till I get it and I'm done
16
Till the night leaves my eyes Till the day I rise Forever is even better
17
I'll leave you in the night You're all in your head That's in your eyes
18
I love you in all my songs You're all in your hands I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 18 предложений и 268 слов для шедоуинга. Речь длится 3:34. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
grave существительное/ɡɹeɪv/моги́ла
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
compliment существительное/ˈkɑmpləmənt/комплиме́нт, похвала́
bury глагол/ˈbɛɹi/зарыва́ть, зары́ть
feather существительное/ˈfɛðə/перо́
casket существительное/ˈkæs.kɪt/шкату́лка, коро́бочка
cry глагол/kɹaɪ/пла́кать, рыда́ть
quit глагол/kwɪt/уходи́ть, уйти́
till/tɪl/до, до тех пор пока́
forever наречие/fəˈɹɛvɚ/ве́чно, всегда́
stupid прилагательное/ˈstjuːpɪd/глу́пый, дурно́й
carry глагол/ˈkæɹ.i/носи́ть, поноси́ть
weather существительное/ˈwɛðɚ/пого́да
ride глагол/ɹaɪd/е́хать, пое́хать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: feather /ˈfɛðə/, weather /ˈwɛðɚ/, throw /θɹoʊ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, grave, goodbye.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif I told you You would eat
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight not be · might be
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould stick
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm going · I'm crying

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →