Практика Shadowing: Ashes of Your Love - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Falling Stars and Broken Promises
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Gracie Abrams - 21 (acoustic)
B1Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
B1fujiro - how to unlove you (official lyric video)
B1Love In The Dark
B1She & Him - I Thought I Saw Your Face Today
B1【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_
B1Take My Mind
B1Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
B1Imagine dragon - What We Had( original lyrics video )
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 19 предложений и 244 слов для шедоуинга. Речь длится 3:32. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ash существительное | /ˈæʃ/ | пе́пел, зола́ |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| ruin существительное | /ˈɹuː.ɪn/ | руи́на, разва́лина |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| flame существительное | /fleɪm/ | пла́мя, по́лымя |
| someday наречие | когда́-нибу́дь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ash, guitar, mirror.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · my sweetest |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep feeding · keep pouring |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should let |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.