Prática de Shadowing: Ashes of Your Love - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I want you to open your eyes
2
There's a crack in the mirror where your smile used to be A thousand broken pieces staring back at me
3
I wear my scars like diamonds in the night Trying to find my way back to the light
4
You took the best of me when you walked away
5
But somehow I'm still standing here today I'm living on the ashes of your love
6
Holding on to him but it's that aren't enough Every spark reminds me what we were Every flame still whispers your words
7
I should let the fire finally die
8
But I keep feeding it one more goodbye I'm living on the ashes of your love
9
And I don't know how to stop The moon hangs low over this lonely town
10
Like he knows exactly how it all went down
11
The blues keep pouring from this old guitar telling my heart exactly where you are maybe some hearts never heal completely
12
maybe some roads never find their end
13
Maybe loving you was my sweetest curse And my greatest sin I'm living on the ashes of your love
14
Searching for heaven in the smoke above
15
Every tear falls like a cold hard rain But your memory still runs through my veins
16
Someday I'll rise from these ruins below
17
Like a wildfire learning where to go Till then I'm living on the ashes of your love
18
Fire's gone But the heat remains
19
And so does your name

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 244 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:32. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ash substantivo/ˈæʃ/cinzas
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
diamond substantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
crack substantivo/kɹæk/fenda, rachadura
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
tear verbo/tɛɹ/rasgar
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
pour verbo/poɹ/despejar, entornar
curse substantivo/kɝs/maldição
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
someday advérbioum dia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, aren't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ash, guitar, mirror.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · my sweetest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep feeding · keep pouring
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould let

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →