Prática de Shadowing: She & Him - I Thought I Saw Your Face Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1Take My Mind
![Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/aXzVF3XeS8M/mqdefault.jpg)
B1Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]
B1Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
B1Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
B1Accidentally In Love (From "Shrek 2" Soundtrack)
B1New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Somethin' Stupid (2008 Remastered)
B1somewhere only we know - rhianne (cover)
B1Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1Ashes of Your Love
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “She & Him - I Thought I Saw Your Face Today”. Este vídeo tem 16 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:43. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| monument substantivo | /ˈmɑnjʊmənt/ | monumento |
| glitter verbo | /ˈɡlɪtəɹ/ | resplandecer |
| implore verbo | /ɪmˈploɹ/ | implorar |
| ephemeral adjetivo | /ɛˈfɛ.mə.ɹəl/ | efêmero, efémero |
| lay verbo | /leɪ/ | deitar |
| somehow advérbio | /ˈsʌmhaʊ/ | de alguma forma, de alguma maneira |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| memory substantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memória |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como couldn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monument, glitter, implore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.