Prática de Shadowing: Love In The Dark - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 22 frases e 269 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:34. O falante fala devagar, cerca de 59 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar. To deliberately not listen or pay attention to.
• regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — arrepender-se, lamentar. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
• brave /bɹeɪv/ (adjetivo) — bravo, valente. Strong in the face of fear; courageous.
• cruel /ˈkɹuːəl/ (adjetivo) — cruel. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
• ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjetivo) — envergonhado, avergonhado. Feeling shame or guilt.
• underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ (verbo) — menosprezar, subestimar. To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has.
• survive /sɚˈvaɪv/ (verbo) — sobreviver. Of a person, to continue to live; to remain alive.
• defeat /dɪˈfiːt/ (verbo) — derrotar, vencer. To overcome in battle or contest.
• apart /əˈpɑɹt/ — à parte, afastado. Excluded from consideration.
• ocean /ˈoʊ.ʃən/ (substantivo) — oceano. One of the large bodies of water separating the continents.
• doubt /daʊt/ (substantivo) — dúvida, incerteza. Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• fall apart (verbo) — cair aos pedaços. To disintegrate, to break into pieces.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ignore, regret, brave.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: