Prática de Shadowing: ROSÉ - 'Gone' M/V - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I thought that you remember but it seems that you forgot It’s hard for me to blame you when you were already lost oh yeah I’m tired of always waiting oh yeah yeah
2
I see you changed your number That’s why you don’t get my calls I gave you all of me now you don’t want to be involved oh yeah yeah I really gotta face it oh yeah yeah
3
I just wanna be the one But to you we’re already done Tell me why’d you have to hit and run me Now I’m all alone crying ugly
4
You broke my heart just for fun Took my love and just left me numb Now it’s 8 in the morning Hate in the morning All because of you
5
Another story that’s sad and true I can feel the pain can you You had to be the one to let me down To color me blue
6
Hate to see you with someone new I’ll put a curse on her and you Ain’t no looking back now you’re dead and gone My love is gone too
7
All my love is gone
8
All my love is gone Now you’re dead and gone
9
All my love is gone and the hate has grown Standing all alone and I’m searching for something But I can’t feel nothin’
10
I pack my bags and go This don’t feel like home Too much darkness for a rainbow I feel so used How am I supposed to live without you
11
I refuse yeah I just wanna be the one But to you we’re already done Tell me why’d you have to hit and run me
12
Now I’m all alone crying ugly You broke my heart just for fun Took my love and just left me numb Now it’s 8 in the morning
13
Hate in the morning All because of you Another story that’s sad and true I can feel the pain can you You had to be the one to let me down
14
To color me blue Hate to see you with someone new I’ll put a curse on her and you Ain’t no looking back now you’re dead and gone
15
My love is gone too All my love is gone
16
All my love is gone Now you’re dead and gone

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ROSÉ - 'Gone' M/V”. As palavras que mais se repetem: gone, hate, dead, alone. Este vídeo tem 16 frases e 379 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
curse substantivo/kɝs/maldição
numb adjetivo/nʌm/amortecido, dormente
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/recusar
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
cry verbo/kɹaɪ/chorar
pack substantivo/pæk/fardo
blame verbo/bleɪm/culpar
suppose verbo/səˈpoʊz/supor
color substantivo/ˈkʌl.ə/cor
search verbo/sɝt͡ʃ/buscar, procurar
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
bag substantivo/bæɡ/bolsa
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere already lost · be involved
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas grown
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to hit · had to be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll put

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pack /pæk/, bag /bæɡ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ugly, curse, numb.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →