Prática de Shadowing: BLACKPINK - 'How You Like That' M/V - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
I crumbled before your eyes Hit rock bottom and sunk deeper To grab onto the last bit of hope I’ve tried to reach out with both of my hands Again in this dark place, light up the sky While looking into your eyes, I’ll kiss you goodbye Laugh all you want while you still can Because it’s about to be your turn 1, 2, 3 Ha how you like that?
2
You gon’ like that that that that that How you like that?
3
How you like that that that that that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Your girl need it all and that’s a hundred 10 out of 10 I want what’s mine Karma come and get some I feel bad but there’s nothing I can do Whats up I’m right back Cock back the trigger Plain Jane get hijacked Don’t like me? Then tell me how you like that In this even darker place shine like the stars With a smile on my face I’ll kiss you goodbye Laugh all you want while you still can Because it’s about to be your turn 1, 2, 3 Ha how you like that?
4
You gon’ like that that that that that How you like that?
5
How you like that that that that that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that The day I fell without my wings Those dark days where I was trapped You should’ve ended me when you had the chance Look up in the sky it’s a bird it’s a plane BLACKPINK!
6
How you like that You gon’ like that How you like that
📺 Mesmo canal
B11
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
TeensDaily Conversation
B11
BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY
TeensHigh School Students
B1BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V
TeensDaily Conversation
B16
ROSÉ - 'Gone' M/V
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
ROSÉ - 'On The Ground' M/V
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B12
19 frases
thuy - girls like me don’t cry (official music video)
TeensHigh School Students
B11
20 frases
Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
10 frases
Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV
TeensDaily Conversation
B130 frases
I'll Do It (Slowed Down Version)
TeensHigh School Students
B11
29 frases
Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/moQh3gRSRv4/mqdefault.jpg)
B121 frases
Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]
TeensDaily Conversation
B11
21 frases
ROSÉ - new trick (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
Teens
B11
22 frases
Little Mix - Wasabi (Audio)
Teens
B11
28 frases
Katy Perry - Firework (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 frases
BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 frases
Rihanna - Kiss It Better (Explicit)
TeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “BLACKPINK - 'How You Like That' M/V”. Este vídeo tem 6 frases e 321 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| crumble verbo | /ˈkɹʌmbəl/ | desmoronar |
| hijack verbo | /ˈhaɪ.d͡ʒæk/ | sequestrar |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| bird substantivo | /ˈbɜːd/ | pássaro, ave |
| wing substantivo | /wɪŋ/ | asa, ala |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | agarrar |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcançar |
| bottom substantivo | /ˈbɑ.təm/ | fundo |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sobre, no |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've tried · should've ended |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was trapped |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll kiss |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, sink /ˈsɪŋk/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, bird /ˈbɜːd/, grab /ˈɡɹæb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crumble /ˈkɹʌmbəl/, smile /ˈsmaɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodbye, trap, trigger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.