Shadowing Practice: BLACKPINK - 'How You Like That' M/V - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

6 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I crumbled before your eyes Hit rock bottom and sunk deeper To grab onto the last bit of hope I’ve tried to reach out with both of my hands Again in this dark place, light up the sky While looking into your eyes, I’ll kiss you goodbye Laugh all you want while you still can Because it’s about to be your turn 1, 2, 3 Ha how you like that?
2
You gon’ like that that that that that How you like that?
3
How you like that that that that that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Your girl need it all and that’s a hundred 10 out of 10 I want what’s mine Karma come and get some I feel bad but there’s nothing I can do Whats up I’m right back Cock back the trigger Plain Jane get hijacked Don’t like me? Then tell me how you like that In this even darker place shine like the stars With a smile on my face I’ll kiss you goodbye Laugh all you want while you still can Because it’s about to be your turn 1, 2, 3 Ha how you like that?
4
You gon’ like that that that that that How you like that?
5
How you like that that that that that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that Now look at you now look at me Look at you now look at me How you like that The day I fell without my wings Those dark days where I was trapped You should’ve ended me when you had the chance Look up in the sky it’s a bird it’s a plane BLACKPINK!
6
How you like that You gon’ like that How you like that

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

BLACKPINK 10TH ANNIVERSARYB1
1

BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY

TeensHigh School Students
BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/VB1

BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V

TeensDaily Conversation
ROSÉ - 'Gone' M/VB1
6

ROSÉ - 'Gone' M/V

TeensDaily ConversationHigh School Students
JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEOB1
3

JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6B1

BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)B1
4

BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLEB1
2

BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE

TeensDaily Conversation
ROSÉ - 'On The Ground' M/VB1
6

ROSÉ - 'On The Ground' M/V

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)B1
1

BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - 'GO' M/V Behind the ScenesB1

BLACKPINK - 'GO' M/V Behind the Scenes

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

BLACKPINK Typa Girl LyricsB1
1
35 משפטים

BLACKPINK Typa Girl Lyrics

Teens
[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar GreyB1
2
27 משפטים

[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar Grey

TeensHigh School Students
Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨B1
7
29 משפטים

Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/VB1
1
17 משפטים

BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V

TeensDaily Conversation
Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)A2
1
37 משפטים

Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6
24 משפטים

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 משפטים

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 משפטים

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)B1
1
26 משפטים

Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 משפטים

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]B1
2
16 משפטים

PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “BLACKPINK - 'How You Like That' M/V”. בסרטון הזה יש 6 משפטים ו-321 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
crumble פועל/ˈkɹʌmbəl/התפרק, התפורר
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף
wing שם עצם/wɪŋ/כָּנָף, אֶבְרָה
grab פועל/ˈɡɹæb/תָּפַס
stupid שם תואר/ˈstjuːpɪd/טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
bottom שם עצם/ˈbɑ.təm/תַּחְתִּית
onto/ˈɒn.tuː/על
plane שם עצם/pleɪn/מָטוֹס, אווירון

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've tried
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas trapped
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll kiss

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trap /tɹæp/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, grab /ˈɡɹæb/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trap /tɹæp/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, grab /ˈɡɹæb/, reach /ɹiːt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bird /ˈbɜːd/, grab /ˈɡɹæb/, stupid /ˈstjuːpɪd/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, trap, trigger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →