Shadowing Practice: BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V
B1ROSÉ - 'Gone' M/V
B1JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
B1BLACKPINK - 'How You Like That' M/V
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
B1BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1ROSÉ - 'On The Ground' M/V
B1BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
B1BLACKPINK - 'GO' M/V Behind the Scenes
המלץ על סרטון
B1Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
B2Billie Eilish on Ocean Eyes at 10, LGBTQ fans & doc with James Cameron
B1【ALIEN STAGE】Blink Gone - English Cover | feat. @ErayRyuki & @VulkainMusic
B1Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video)
B1Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HD
B1JENNIE Accepts the Global Force Award | Billboard Women In Music 2025
B1im feeling good today #Jennie #Blackpink
B1Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)
B1PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]
B1Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-205 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:26. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| grateful שם תואר | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | אסיר תודה |
| phenomenon שם עצם | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | תופעה |
| superstar שם עצם | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | סוּפֶּרְסְטָאר |
| strike פועל | /stɹaɪk/ | הִכָּה |
| celebrate פועל | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | חגג |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| memory שם עצם | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | זיכרון \ זִכָּרוֹן |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has become · we've received |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is ushering · I'm getting · I'm always thinking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sensation /sɛnˈseɪʃən/, usher /ˈʌʃəɹ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, billboard /ˈbɪlˌboɹd/, usher /ˈʌʃəɹ/, strike /stɹaɪk/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: billboard /ˈbɪlˌboɹd/, brand /ˈbɹænd/, afraid /əˈfɹeɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, grateful, phenomenon.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.