Shadowing Practice: Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version) (Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Your little hands wrapped around my finger and it's so quiet in the world tonight
2
To you, everything's funny You got nothing to regret I'd give all I have,
3
honey If you could stay like that Oh, darling, don't you ever grow up,
4
don't you ever grow up, just stay this little.
5
Oh, darling, don't you ever grow up, don't you ever grow up, it can stay this simple.
6
Never grow up, never grow up.
7
You're in the car on the way to the movies and you're mortified.
8
Your mom's dropping you off.
9
At 14 there's just so much you can't do and you can't wait to move out someday and call your mom.
10
But don't make her drop you off around the block Remember
11
that she's getting older too And don't lose the way that you dance around in your PJs Getting ready for school
12
You could stay this simple And no one's ever burned you Nothing's ever left you scarred And even though you want to
13
Just try to never grow up Ooh,
14
memorize what it sounded like when your dad gets home.
15
Remember the footsteps, remember the words said, and all your little brother's favorite songs.
16
I just realized everything I have is someday gonna be gone.
17
So here I am in my new apartment in a big city,
18
they just dropped me off It's so much colder than I thought it would be,
19
so I tucked myself in and turned my nightlight on Wish I'd never grown up
20
Oh, I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be a little Oh,
21
I don't wanna grow up Wish I'd never grown up It could still be simple Oh,
22
darling, don't you ever grow up Don't you ever grow up Just stay this little Stay this simple,
23
I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart,
24
and even though you want to, please try to never grow up.
25
Just to never grow up.
26
Just never grow up

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 משפטים

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)B1
1
38 משפטים

Carrie Underwood - Mama's Song (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)B1
2
30 משפטים

Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)B1
12
29 משפטים

Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)B1
2
22 משפטים

Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)B1
2
18 משפטים

Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rihanna - Stay (Lyrics) ft. Mikky EkkoB1
22 משפטים

Rihanna - Stay (Lyrics) ft. Mikky Ekko

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 משפטים

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)B1
6
26 משפטים

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olly Murs - That Girl (Lyric Video)B1
4
34 משפטים

Olly Murs - That Girl (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
5
29 משפטים

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)B1
2
93 משפטים

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Taylor Swift - Never Grow Up (Taylor's Version)”. המילים שחוזרות הכי הרבה: grow, simple, darling, grown, Wish. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-337 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:30. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
someday תואר הפועליום אחד
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
regret פועל/ɹɪˈɡɹɛt/הצטער
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
memorize פועל/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/שִׁנֵּן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, wrap /ɹæp/, scar /skɑɹ/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו darling, someday, finger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →