Практика Shadowing: BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY - Изучайте разговорный английский по видео
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V
B1ROSÉ - 'Gone' M/V
B1BLACKPINK - 'How You Like That' M/V
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
B1JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
B1BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)
B1ROSÉ - 'On The Ground' M/V
B1BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
![BLACKPINK 'Lisa' L-O-V-E (Nat King Cole cover) [블랙핑크 리사] 4K 직캠 by 비몽](https://img.youtube.com/vi/SGBWE8ydqWs/mqdefault.jpg)
B1BLACKPINK 'Lisa' L-O-V-E (Nat King Cole cover) [블랙핑크 리사] 4K 직캠 by 비몽
B1Come Back to My Heart
B1Speaking SHADOW cùng JENNIE BLACKPINK | MET GALA 2023
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B1thank u, next
B1Fall Out Boy - Centuries (Official Video)
B1im feeling good today #Jennie #Blackpink
B1KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
B1MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
B1Top 10 Most Viral Phonk/Funk 2026 🎵
B1A Thousand Years - Christina Perri (Lyrics) | Ed Sheeran, Justin Bieber
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY». В этом видео 16 предложений и 205 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| phenomenon существительное | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | явле́ние, собы́тие |
| sensation существительное | /sɛnˈseɪʃən/ | ощуще́ние, чу́вство |
| billboard существительное | /ˈbɪlˌboɹd/ | афи́ша, плака́т |
| superstar существительное | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | суперзвезда́ |
| usher существительное | /ˈʌʃəɹ/ | капельдинер |
| strike глагол | /stɹaɪk/ | вычёркивать, вы́черкнуть |
| debut глагол | /deɪˈbjuː/ | дебюти́ровать |
| celebrate глагол | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | че́ствовать, прославля́ть |
| global прилагательное | /ˈɡloʊ.bəl/ | всеми́рный, глоба́льный |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| brand существительное | /ˈbɹænd/ | клеймо́, тавро́ |
| memory существительное | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | па́мять |
| afraid прилагательное | /əˈfɹeɪd/ | испу́ганный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has become · we've received |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is ushering · I'm getting · I'm always thinking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sensation /sɛnˈseɪʃən/, usher /ˈʌʃəɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: billboard /ˈbɪlˌboɹd/, brand /ˈbɹænd/, afraid /əˈfɹeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, grateful, phenomenon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.