Практика Shadowing: BLACKPINK - 'GO' M/V Behind the Scenes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «BLACKPINK - 'GO' M/V Behind the Scenes». Чаще всего повторяются слова: mochi, gold, scared, excited. В этом видео 137 предложений и 953 слов для шедоуинга. Речь длится 7:06. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| sequence существительное | /ˈsiː.kwəns/ | после́довательность, ряд |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| beam существительное | /ˈbiːm/ | ба́лка, брус |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| spotlight существительное | /ˈspɒtˌlaɪt/ | проже́ктор |
| heel существительное | /hil/ | пя́тка, пята́ |
| metaphor существительное | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | мета́фора |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| mochi существительное | /ˈmoʊtʃi/ | мо́ти, ри́совая лепёшка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What will happen to you?
- Can you see the heel?
- I think it's not possible.
- I'm going to shoot the camera.
- What was your dream about?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've been · have been · you've been |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the most unique |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to show · I'm going to go · is going to go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, sequence, curious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)






