Практика Shadowing: 이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The The most peaceful panic
2
When I do more power
3
Dream louder The sound of the moon I'm going to turn on the moon
4
Don't stop Drop and dropping on We're going to be able to We're going to be able to Deeper,
5
the low -peer
6
We're going to be able to We're going to be able to Move stop, two shot Keep your hands up, fly Thick to the heart,
7
so there's no limit
8
Never ever ever, what's up, hit like that Doesn't matter, two, rock, two, three like that
9
Ten, nine, the truth is that I'm not gonna die I'm keeping it all, I'm not gonna die I'm keeping it all,
10
I'm not gonna die I'm not gonna die, I'm not gonna die
11
We go, go it all night
12
The top of the top of the top of the top
13
of the top of the top of the top of the
14
top of the top of the top of the top of
15
the top of the top of the top of the top
16
of the top of the top of the top of the
17
top of the top of the top of the top of
18
the top of the top of the top of the top
19
of the top of the top of the top of the
20
top of the top of the top of the top of
21
the top of the top of the top of the top
22
of the top of the top of the top of the
23
top of the top of the top of the top of
24
the top of the top of the top of the top
25
of the top of the top of the top of the
26
top of the top of the top of the top of
27
the top of the top of the top of the top
28
of the top of the top of the top of the
29
top of the top of the top of the top of
30
the top of the top of the top of the top
31
of the top of the top of the top of the top of the Then we'll go
32
Move side to side
33
Keep going Put your hands up
34
Fight I'm going to get my heart
35
So there's no limit I'm going to bounce
36
Bounce Bounce Bounce Bounce Bounce We're bouncing
37
We're bouncing We're bouncing
38
We're bouncing I'm so excited to be here I'm so excited to be here
39
I'm so excited to be here I'm so excited to be here I'm
40
so excited to be here I'm so excited to be here
41
I'm so excited to be here I'm so excited to be here I'm
42
so excited to be here I'm so excited to be here I'm
43
so excited to be here I'm so excited to be here I'm so excited to be here
44
Ooh Hey Drop it, drop me my ass

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 предложений

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
HILARIOUS hearts2hearts moments during their lemon tang eraA2
218 предложений

HILARIOUS hearts2hearts moments during their lemon tang era

TeensDaily Conversation
5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODGA2
1
441 предложений

5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODG

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
7
36 предложений

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you offA2
8
16 предложений

Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off

TeensDaily Conversation
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/VA2
51 предложений

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongiA2
1
30 предложений

ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 предложений

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 предложений

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!B1
1
309 предложений

IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송A2
1
36 предложений

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER Really Like You Easy LyricsA2
1
24 предложений

BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV». Чаще всего повторяются слова: excited, bounce, die, bouncing, drop. В этом видео 44 предложений и 481 слов для шедоуинга. Речь длится 2:31. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
panic существительное/ˈpænɪk/па́ника
peer существительное/pɪɹ/ро́вня, рове́сник
loud прилагательное/ˈlaʊ̯d/гро́мкий, шу́мный
excited прилагательное/ɪkˈsaɪ.tɪd/but see возбуждённый, взволно́ванный
drop существительное/dɹɑp/ка́пля
limit существительное/ˈlɪm.ɪt/преде́л, лими́т
moon существительное/mun/луна́, ме́сяц
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
nine существительное/naɪn/девя́тка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
hands up/hæn(d)ˈzʌp/ру́ки вве́рх!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to turn · We're going to be · gonna die
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm keeping · We're bouncing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: loud /ˈlaʊ̯d/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bounce, panic, peer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →