Prática de Shadowing: 이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
A2HILARIOUS hearts2hearts moments during their lemon tang era
A25년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODG
A2CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
A2G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V
A2ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
B1izna 'METRONOME' MV
B1IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
A2[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
A2BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “이준영 (LEE JUN YOUNG) ‘Bounce’ MV”. As palavras que mais se repetem: excited, bounce, die, bouncing, drop. Este vídeo tem 44 frases e 481 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bounce verbo | /baʊns/ | rebater |
| panic substantivo | /ˈpænɪk/ | pânico |
| peer substantivo | /pɪɹ/ | par |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| excited adjetivo | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | entusiasmado, empolgado |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| limit substantivo | /ˈlɪm.ɪt/ | limite |
| moon substantivo | /mun/ | lua, satélite |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| nine substantivo | /naɪn/ | nove |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | mãos ao alto! |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to turn · We're going to be · gonna die |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm keeping · We're bouncing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: panic /ˈpænɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, drop /dɹɑp/, limit /ˈlɪm.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bounce, panic, peer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.