Prática de Shadowing: MEOVV(미야오) - ‘Hit 'Em’ PERFORMANCE VIDEO - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “MEOVV(미야오) - ‘Hit 'Em’ PERFORMANCE VIDEO”. As palavras que mais se repetem: hurts, worse, dirt, shot, background. Este vídeo tem 44 frases e 379 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dirt substantivo | /dɝt/ | terra |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
| handle substantivo | /ˈhæn.d(ə)l/ | cabo, alça |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| back down verbo | recuar, voltar atrás | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna do · gonna stop · gonna back |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll let |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como I'll, gonna, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dirt /dɝt/, hurt /hɝt/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ill /ɪl/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurt /hɝt/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dirt, versus, blame.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![261101 IVE (아이브) - Looks Can Kill | SBS INKIGAYO 인기가요 방송 [1080P]](https://img.youtube.com/vi/Nr5Rz3lY1jI/mqdefault.jpg)










