Prática de Shadowing: aespa 에스파 'LEMONADE' MV - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm going all the way
2
Don't step on the brakes I take my drama straight I'll make you lemonade
3
Cup 없이 walk my way
4
Don't jump on my stage I take my karma straight I'll make you lemonade
5
Wait, hold up, no I can't control my mind
6
It's the end of the heart of the heart
7
It's the end of the heart
8
Apologies in advance, but show up when I get way too loud I wake up now
9
Me, myself and I, and that's all mine
10
With a blessing, chew about your own thoughts
11
You probably shouldn't talk right now Like zip?
12
I don't care I can tell why I would put it all up on my body
13
It's like fashion
14
Uh, uh I don't know what I'm talking about Don't you dance?
15
I'ma go hot, don't know what happened
16
Cause my day -to -day is in a different lane
17
At a speed that you're never catching up I go in all the way, don't step on the brakes I take my drama straight,
18
I'll make you lemonade
19
Call up, she walk my way, don't jump on my stage I take my karma straight I'll make you lemonade,
20
no way, no way I got no ETA, T -A, T -A I'll make you lemonade,
21
no way, no way I got no ETA, T -A, T -A Yeah, I'll make you a lemonade
22
Wait, oh my god, stop
23
Like your body, everything I mix
24
Like a hurricane, with your pieces
25
All the lemons I'm gonna wash I don't care if you say I'm freaky
26
Your face is good Muchas gracias, mi amor All I can say like a piece of cake
27
Name me what you're still waiting for I go in all the way
28
Don't step on a break I take my drama straight I'll make you a lemonade
29
Hop up, she walk my way
30
Touch you on my stage, I take my karma straight I'll make you lemonade, no way, no way I ain't got no ETA,
31
T -A, T -A I'll make you lemonade, no way, no way I ain't got no ETA,
32
T -A, T -A, T -A I'll make you lemonade Ain't no emergency contact 모든 건 날 위엔 party
33
Bring me that new flavor, you know The world's more, welcome back to my world I'm gonna stand all of my own
34
Where I can go, I can open the door I need more I'm going all the way
35
Don't step on the place I'll take my drama straight I'll make you lemonade
36
Pick up, she won my wig
37
Don't jump on my stage I'll take my karma straight I'll make you a lemonade
38
No way, no way I got no ETA Okay, I'll make you a lemonade
39
No way, no way I got no ETA I'll make you a lemonade
40
Wait, hold up, stop

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “aespa 에스파 'LEMONADE' MV”. As palavras que mais se repetem: lemonade, straight, Eta, karma, drama. Este vídeo tem 40 frases e 473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
karma substantivo/kərm(ə)/carma, karma
brake substantivo/bɹeɪk/freio, travão
hurricane substantivo/ˈhʌɹɪkeɪn/furacão
lemon substantivo/ˈlɛmən/limão, limão siciliano
blessing substantivo/ˈblɛs.ɪŋ/bênção
apology substantivo/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/desculpa
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
chew verbo/tʃuː/mastigar, mascar
drama substantivo/ˈdɹɑmə/drama
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
advance verbo/ədˈvɑːns/avançar
lane substantivo/leɪn/alameda
cake substantivo/keɪk/bolo
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pick up verbopegar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll make · I'll take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm going · I'm talking · you're never catching
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna wash · gonna stand

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 43 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: brake /bɹeɪk/, jump /d͡ʒʌmp/, cake /keɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como karma, brake, hurricane.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →