Pratique du Shadowing: aespa 에스파 'LEMONADE' MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics 에스파 'We Go' (English Version) CLL
B1'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송
A2HILARIOUS hearts2hearts moments during their lemon tang era
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B1ROSÉ - toxic till the end (Male Version)
B1LEMON TREE ANIMATION with LYRICS! - Fools Garden
B11-800-hot-n-fun
B1Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
B1JISOO CLICK Lyrics
B1izna 'METRONOME' MV
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « aespa 에스파 'LEMONADE' MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lemonade, straight, Eta, karma, drama. Cette vidéo contient 40 phrases et 473 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| karma nom | /kərm(ə)/ | karma |
| brake nom | /bɹeɪk/ | frein |
| hurricane nom | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | ouragan |
| lemon nom | /ˈlɛmən/ | citron |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| apology nom | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | excuse |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| chew verbe | /tʃuː/ | mâcher, mordiller |
| drama nom | /ˈdɹɑmə/ | drame |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| advance verbe | /ədˈvɑːns/ | élever |
| lane nom | /leɪn/ | chemin, ruelle |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hold up verbe | retenir | |
| call up verbe | sélectionner | |
| pick up verbe | soulever | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll make · I'll take |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · I'm talking · you're never catching |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna wash · gonna stand |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 43 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, chew /tʃuː/, jump /d͡ʒʌmp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: karma /kərm(ə)/, brake /bɹeɪk/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, amour /əˈmʊɹ/, freaky /ˈfɹiː.ki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme karma, brake, hurricane.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.