Pratique du Shadowing: KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Gabriella.
2
Against all odds, I have built and sustained this empire over the last 20 years.
3
A miracle, truly.
4
No thanks to any of you.
5
I would love to say that my legacy is in capable hands, but alas, the talent in this room is quite disappointing.
6
However, one of you must succeed me and claim my name as the next CEO of Gabriela Enterprises.
7
So, who will be the next Gabriela?
8
I'll be the next Gabriela.
9
And I'll make you proud, twin.
10
Darling, you may smell of roses, but you reek of desperation.
11
You know, I'm Gabriela.
12
This is not a monarchy.
13
I demand a vote.
14
That was so cute.
15
While you were all here playing executive dress -up, I've been here actually saving the company.
16
I built our luxury wigs division.
17
I'm her favorite.
18
I'm Gabriela.
19
I am Gabriela.
20
Ladies!
21
Ladies!
22
Ladies!
23
Silence!
24
It's nice to see a competitive spirit.
25
May the best Gabriela win.
26
Hold on the casket You always knew The scary role, the main attraction Got cameras flashing Like,
27
ooh You got everybody's eyes and just you And I see you too
28
Ooh You can have anyone else you wanted to I'm begging you Hands up,
29
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella Back off, I'm a fella, Gabriella, back off,
30
Gabriella, la -la Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to, I'm begging you Hands off,
31
Gabriella, Gabriella, hands off, Gabriella, la -la, la -la Skin amaretto, I bet you tastes just like the summer,
32
under the cover Me in the middle, overprotective, I'm a lover You made me want it,
33
like you Make me know that these fantasies come true But what'd you do?
34
You could have anyone else you wanted to But I'm begging you Hands up,
35
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella -la -la -la Back off,
36
I'm a fella Gabriella, back off Gabriella, la -la -la Cause ooh,
37
you could have anyone else you wanna talk I'm begging you, hands off Gabriella Gabriella, hands off Gabriella,
38
la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la
39
Oh Can
40
you, like, not push my arm?
41
Can I not move?
42
Oh, my God.
43
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
44
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
45
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
46
la, la, la, la, la, la, la that he
📺 Même chaîne
B11
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
TeensDaily Conversation
A22
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
TeensDaily Conversation
A22
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
Daily ConversationWorking Adults
B21
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV
TeensDaily Conversation
B15
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer
Teens
B13
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
TeensDaily Conversation
B12
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video
Teens
B15
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
TeensDaily Conversation
B12
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
TeensDaily Conversation
B14
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV
Teens
B12
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
TeensDaily Conversation
B15
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
TeensDaily Conversation
B19
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
Teens
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
Teens
B16
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
Teens
B14
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
TeensDaily Conversation
B111
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
TeensHigh School Students
B16
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV
Teens
✨ Vidéo recommandée
B14
20 phrases
“Gabriela” Performance Video | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
309 phrases
IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!
TeensDaily Conversation
B11
14 phrases
KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
21 phrases
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B11
242 phrases
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily Conversation
B11
105 phrases
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE
TeensDaily Conversation
B11
68 phrases
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
577 phrases
Kalogeras Sisters WHO KNOWS SUNDAY BEST (PIE SMASH CHALLENGE)
TeensDaily Conversation
B11
37 phrases
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 482 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:45. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| odd adjectif | /ɑd/ | bizarre, étrange |
| legacy nom | /ˈlɛɡəsi/ | legs |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| luxury nom | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxe |
| twin nom | /twɪn/ | jumeau, jumelle |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
| attraction nom | /əˈtɹækʃn̩/ | attraction |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| sustain verbe | /səˈsteɪn/ | maintenir |
| alas | /əˈlæs/ | hélas |
| disappoint verbe | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | décevoir, désappointer |
| monarchy nom | /ˈmɑnɚki/ | monarchie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| back off verbe | reculer | |
| hands off | pas touche !, bas les pattes ! | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have built · I've been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm begging |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · I'll be · I'll make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, amaretto /ˌæməˈɹɛtoʊ/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, flash, odd.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.