Pratique du Shadowing: NewJeans (뉴진스) 'Attention' Official MV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I love you, I love you
2
Until we die I'm gonna sleep
3
We have to talk I'm gonna swallow
4
That the world in your mouth and out
5
Until we die I'm not
6
Why is it going to sleep?
7
1, 2, 3, ay
8
You and me, 내 맘이 보이지 한참을 쳐다봐 갈게 이 달걀가 You see,
9
you see 1, 2, 3, 연기가 생겼지 이미 아는 네 눈치 고개를 돌려 천천히 여기,
10
you see 여기 보이니 I can't believe it, I can't believe it I'll make sure you make sure to make sure
11
you make sure to make sure to make sure to make
12
sure to make sure to make sure to make sure to
13
make sure to make sure to make sure to make sure
14
to make sure to make sure to make sure to make
15
sure to make sure to make sure to make sure to
16
make sure to make sure to make sure to make sure
17
to make sure to make sure to make sure to make
18
sure to make sure to make sure to make sure to make sure to make sure I'm looking for attention
19
I'm looking forward to you I'm looking forward to seeing you
20
You're so fine
21
Gotta gotta get to know I'm going to go
22
If you don't want to go I'm going to lose
23
Don't look at me back
24
I'm going to take care of you I'm looking forward to seeing
25
you I'm looking forward to seeing you I'm looking forward to seeing you I'm looking forward to seeing you
26
Baby Baby Baby My heart is a paradise
27
Don't question, drop the drop the question
28
Want attention, wanna want attention
29
You and me butterflies, you know
30
My heart is a paradise
31
Don't break me in the dreams
32
You gotta be looking for attention
33
You gotta be looking for attention
34
You gotta be looking for attention I'm just a mess, but I'm just a mess
35
Gotta be looking for attention
36
I'm looking for a passion I'm looking for a passion
37
I'm looking for a passion I'm looking for a passion I'm looking for a passion
38
A -T -T -A -N -T -I -R Attention is what
39
I want A -T -T -E -N -T -I -O Attention
40
is what I want
41
A -T -T -E -N -T -I -O Attention is what
42
I want A -T -T -E -N -T -I -O You gotta look to protection
43
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « NewJeans (뉴진스) 'Attention' Official MV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : attention, confused, drop. Cette vidéo contient 3 phrases et 391 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
paradise nom/ˈpæɹədaɪs/paradis, cieux
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
plain nom/pleɪn/plaine
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
breezy adjectif/ˈbɹiːzi/aéré
serendipity nom/ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti/sérendipité, aubaine
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
chest nom/t͡ʃɛst/coffre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn around verberetourner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm looking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna sleep · gonna swallow · I'm going to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme you're, wanna, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, chest /t͡ʃɛst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, brave /bɹeɪv/, breezy /ˈbɹiːzi/, fluttery /ˈflʌtəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confused, paradise, butterfly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →